離開
進入賽夏矮靈祭列國家重要民俗文化資產 文化部頒證書
文化部長洪孟啟（右三）頒發國家重要文化資產證書給賽夏族南、北群族人。（記者彭健禮攝）
〔記者彭健禮／苗栗報導〕台灣原住民祭典之一的賽夏族「矮靈祭」，獲文化部認證成為17個國家重要民俗文化資產之一，部長洪孟啟今天頒發證書給聚居苗栗南庄、新竹五峰的賽夏族南、北族群，表彰他們保護傳承傳統文化的努力與貢獻。洪孟啟並指出，矮靈祭不同於其他原民祭典歡樂氛圍，反而是對矮黑人的贖罪和解，「寬大的心胸，是人類共同的文化道德價值。」
台灣賽夏族群主要聚居於苗栗縣南庄鄉、新竹縣五峰鄉，前者稱「南群」、後者為「北群」，賽夏族人每2年，於農曆10月中旬，分別在南庄向天湖、五峰大隘2個地點，舉辦「矮靈祭（paSta'ay）」，2年一小祭、10年一大祭，每回祭典登場前，散居各地的族人都會返回參加。
矮靈祭正式祭典有6天5夜，向天湖祭場會較大隘祭場早一天舉行，前2天僅限族人參加，接下來連續3夜的通宵歌舞儀式，才對外開放。矮靈祭不同於其他原民祭典是歡樂的豐年慶，祭祀對象不是祖靈，而是與賽夏族人有矛盾糾葛關係的「達隘（ta'ay）」，俗稱「矮黑人」，因此祭歌低沈、肅穆，是帶著贖罪的心情，傳達和解的意涵。
賽夏族「矮靈祭」於102年9月，獲得文化部審議委員一致肯定，成為17個國家重要民俗文化資產之一。經過賽夏族南群與北群的長老代表討論，選定今天舉行頒發指定證書典禮。
洪孟啟今天親赴苗栗縣南庄鄉向天湖祭場，頒發代表榮耀的指定證書，表彰賽夏族人保護傳承傳統文化的努力與貢獻。
洪孟啟除稱讚賽夏族人在現今工商發展、生活型態變遷、語言流失等衝擊之下，仍能堅持延續傳統文化特色，定期舉行「矮靈祭」，未曾間斷，成為保存最完整、最獨特的台灣原住民祭儀之一，更強調，尤其矮靈祭典，對矮黑人贖罪、和解的意涵，更具寬大的心胸，展現人類共同的文化道德價值。
賽夏族傳說，矮黑人教導賽夏族人耕種、打獵等，但喜女色，常欺負賽夏婦女，引起賽夏族人不滿反抗，設陷阱害死了許多矮黑人，會施法術的矮黑人，認為賽夏族人恩將仇報，也施法降大雨，好多賽夏族人也因此喪生，後來雙方和解，矮黑人教導賽夏人唱矮靈祭歌，並強調要誠心誠意的唱，否則仍受到矮靈的懲罰，爾後賽夏族人將豐收慶改為矮靈祭，族人誠心祈禱懺悔，徹夜跳舞，以慰矮靈。
賽夏族矮靈祭成為17個國家重要民俗資產之一，許多族人都返回參與，共享榮耀。（記者彭健禮攝）
證書頒發前，賽夏族人示範矮靈祭的舞蹈。（記者彭健禮攝）
