枋寮傳承85年技術 搓湯圓也能很「搖滾」
2015/07/16 07:20 記者陳彥廷/屏東報導
陳瑞源正在努力「搖滾」!(記者陳彥廷攝)
坐落在屏東枋寮鄉德興路上的一間「有樂車圓」,店名乍看令人不解,但是識貨的在地人可是天天來排隊!原來這家「車圓」全部採純手工製作,雖然費工費時,但店家為了保留軟Q的口感,從祖父陳萬春肩挑扁擔到現在經3代傳承已「口齒流香」85年,不變的就是費工手路,吃過人無不大讚口味特別,而因為製作時要不斷翻搖竹篩、竹簍,更被冠上「搖滾車圓」的有趣名號!
「別人喬事情『搓湯圓』沒牌,我們有牌的純手工一搓就是85年」,第3代老闆陳瑞源28年前退伍後,從父親陳松男手中接下擔子,他說,「車圓」其實就是湯圓1種,但相較現代化店面都以機器代工為主,他仍秉持著純手工製作的傳統。
只見他將芝蔴、花生粉及黑糖等自製餡料放在內有薯粉、糥米粉中的竹簍「搖滾」、「翻妙」成球,傳統稱「車」,但看著車圓在搖動下逐漸成形,韻律感和熟練的灑水動作,朋友和客人都笑稱他工作就像在「開趴搖滾」。
「純手工的真的比較Q!」讓顧客大讚的車圓,陳瑞源1簍大概最多能製作9台斤,1簍「車」4次,期間還要不斷加水,雖然曾請人評估製作機器替代,但工具機師父一看到灑水時間點還要配合搖晃,馬上打退堂鼓。
「夏天1個禮拜炒1次就很被熱昏累死了」,陳瑞源說,又熱又累的工作環境1天就僅能產出4簍,量完全無法與機器相比,所以傳統車圓就以手工絕對大勝的軟Q口感和「限量」取勝,也因為另類「限量」,冬天熱湯圓、夏天車圓冰都相當搶手,要嘗鮮得即早探尋以免向隅。
從祖父肩挑扁擔沿街叫賣到現在固定店面,85年傳統每咬一口都有全新感受,陳瑞源的媽媽邱秋珠就說,現代人不吃重甜,餡料黑糖已少放許多,而體諒家中男人「搖滾」太累,也曾買來機器製湯圓替代,但口感馬上被熟客「打槍」退貨,堅持非手工車圓不吃,都可算是時代的眼淚。
由於沾粉的餡料一捏就破,所以就只能用祖法搖滾成車圓,陳瑞源表示,祖父臨終前交代技術「傳子不傳女」,不少堂兄弟雖住在好地段但嫌累無人傳承,現在他體力能負荷,仍不免擔憂技術失傳,未來只要家族內有人願意學,他一定教到會,只希望祖父的純手工好味道,能長長久久!
陳瑞源正在努力「搖滾」!(記者陳彥廷攝)
車圓成形囉。(記者陳彥廷攝)
邱秋珠是許多以前枋寮國中小生記憶中的「車圓」老闆娘。(記者陳彥廷攝)
搖滾車圓。(記者陳彥廷攝)
車圓冰灑上綠豆蒜,整碗都是手工製的好味道。(記者陳彥廷攝)
邱秋珠是許多以前枋寮國中小生記憶中的「車圓」老闆娘。(記者陳彥廷攝)
