離開
進入聯大設計首創『圖像式翻譯app』 成溝通神器
『圖像式翻譯app』，只要以聲控就可顯示出圖像，例如叫牛排，就會顯示出牛排圖像，成為溝通神器。（記者張勳騰攝）
〔記者張勳騰／苗栗報導〕國立聯合大學研發處旗下的「設計與品牌研究中心」，今天發表全國首創『圖像式翻譯app』，只要以聲控就可顯示出圖像，解決不同族群語言溝通的障礙，今年5月參加法國第114屆巴黎發明展獲得銀牌獎，讓老外愛不釋手，還有『磁吸導引圓柱式安全帶扣』可讓孩童、老人、盲友輕鬆扣上安全帶，各種貼近民眾生活的設計，令人驚艷。
『圖像式翻譯app』創意發想來自於高中生創作人徐捷中，他發現家裡照顧阿嬤、不會講中文的外籍看護，與不會講英語的阿嬤之間很難溝通，構思出透過手機app的圖像，只要透過聲控對著自己的手機，喊出牛排，手機馬上顯現牛排圖像，甚至到外國旅遊，方便點餐及景點介紹等，讓彼此溝通更方便，此app於巴黎發明展期間深獲好評，就連多位國際評審都主動索取。
此外，原滄設計公司的全球首創『磁吸導引圓柱式安全帶扣』，有別於一般汽車安全帶設計為插梢式設計，是利用碰扣加卡榫，讓孩童、老人、盲人很輕鬆扣上安全帶，在巴黎參展期間吸引了雷諾汽車廠高層洽詢合作可能性。
今天也展出將虱目魚鱗轉化成高檔『膠原蛋白布料』，這項設計主要是將魚鱗所提煉出的膠原蛋白，加上木漿或紡織纖維混合而成做成布料，再製成絲巾或襯衫，穿起來涼感又環保。
『磁吸導引圓柱式安全帶扣』，有別於一般汽車安全帶設計為插梢式設計，是利用碰扣加卡榫，方便老弱婦孺輕扣安全帶。（記者張勳騰攝）
圖為虱目魚鱗轉化成高檔『膠原蛋白布料』，再製成襯衫及圍巾，穿起來涼感又環保。（記者張勳騰攝）
