結合生活經驗 美繪本作家強.亞吉分享創作談
美國圖文作家強.亞吉首度來台,他認為創作本質無法跟生活分離。(記者楊媛婷攝)
〔記者楊媛婷/台北報導〕創作源於生活,廣受大小朋友喜愛的繪本也不例外,曾獲美國圖書館協會等大獎肯定的美國繪本作家強.亞吉,首度來台與國內圖文作家曹俊彥、唐壽南、鄒駿昇一同座談,說到創作核心,每位作家異口同聲地指出結合生活經驗就是核心。
近日於台灣出版強.亞吉新繪本《麥先生的帽子魔術》,該書描繪一個無法變出帽子戲法的魔術師麥先生,因為一個好心小熊自告奮勇住進麥先生的帽子裡,並傳授魔術師戲法秘訣,只要麥先生一吹口哨,小熊就會開始表演各式帽子魔術秀。「在創作裡面,故事有無幽默性是很重要的」,強.亞吉指出自己在撰寫故事時,總希望帶給人們更多笑容,擅長將人生哲學以輕鬆易懂方式融入於故事中的他坦言,靈感都是來自真實的生活體驗,而非是憑空杜撰而生。
「做圖文作家是我一直以來就想做的事情」,強.亞吉說自己從小就愛說故事,「第一本創作是6歲時就寫好」。曹俊彥、唐壽南,與鄒駿昇也說,從事繪本創作,也都是一直在做自己想做的事情,曹俊彥認為身為一個繪本創作者,最快樂的事情就是「在故事裡面再編故事」,也認同創作絕不能離開生活。