離開
進入幼兒園對聯「凍未條」 藏溫馨故事
當地仁德里長洪炳煌說這副對聯很有意義，部會移除，但會考慮增設解說牌。（記者俞泊霖攝）
〔記者俞泊霖／台中報導〕台中市烏日區仁德幼兒園後門一副對聯「點鐵成金凍未條，化朽為奇爽歪歪」，今天引發外界質疑，認為擺在幼兒園門口不妥，當初設置此對聯的光德文化協會理事長林永成則說，對聯背後隱含庶民文化及溫馨的助人故事，盼外界不要只看表面文字就曲解，研議增設解說牌。
外界質疑「點鐵成金凍未條，化朽為奇爽歪歪」對聯不適合放在幼兒園門口，當地仁德里長洪炳煌說，數年前幼兒園旁尚未開路，是地方髒亂點，社區志工在一旁設立資源回收站，籌得經費投入關懷據點照顧長輩，並徵得當時鄉公所同意設立小門方便進出，幼兒園出入則是從前門。
林永成說，「點鐵成金」是指資源回收把廢鐵變資源，「凍未條」則是以台語形容志工做得「很開心」，「化朽為奇」則有兩個意涵，其一是賴姓志工兒子有輕微智障，常常走失，但是投入該處資源回收後，情況好轉，如今也在資源回收業找到工作。
另一層意思是回收站內常有廢紙，社區關懷據點長輩會拿來再利用，製作各式作品，而「爽歪歪」也是台語發音，是一種庶民語言的應用，他認為並無不妥，反而真切保留庶民文化，希望外界不要過度解讀。
林永成說，這副對聯當初是請社區林姓大學生發想，一開始當時50餘歲的他也認為無法接受，但仔細想想，覺得對聯也不需要太八股，如此對聯真切反應志工用心，不過如今地形地貌已改變，為避免外界誤解，會研議設置解說牌，向眾人介紹這段溫馨故事。
