離開
進入《TAIPEI TIMES》Ang Lee honored with arts prize at ceremony in Tokyo
Taiwanese filmmaker Ang Lee, left, receives a testimonial letter and honorarium during the awards ceremony for Japan’s biggest arts award, the Praemium Imperiale, in Tokyo on Tuesday. Photo: AFP
CULTURE:The filmmaker praised the influence that Japanese cinema has had on his work after being presented with a medal by Princess Hitachi
Staff writer, with CNA, TOKYO
Filmmaker Ang Lee （李安） was honored as the first Taiwanese laureate of this year’s Praemium Imperiale, a global arts prize awarded annually by the Japan Art Association, for promoting “the cultures and arts of the world” at an awards ceremony in Tokyo on Tuesday.
Lee, who has won two Oscars for best director, was honored alongside four others by the Japan Art Association, with each receiving a medal from Princess Hitachi at the ceremony.
“Japanese cinema has a long history of cultural influence, especially for Asian filmmakers and I’m no exception. As the first person from Taiwan to receive this award, I’m proud and deeply grateful,” Lee told a news conference in Tokyo on Monday.
“Theater is like a temple for me and a movie is a ritual through which we hold a mirror up to our lives and hope to touch the truth,” he said. “I’d like to think that my career is a never-ending school, where I learn about cinema and about myself and about the world. There is no end to that learning.”
Lee was honored in the theater/film category in the 35th edition of the awards ceremony, which is widely considered Japan’s arts equivalent of the Nobel Prize.
He first won an Oscar when Crouching Tiger, Hidden Dragon （臥虎藏龍） was named best foreign film in 2000. He then won best director awards for Brokeback Mountain in 2005 and Life of Pi in 2012.
This year’s laureates also include French conceptual artist Sophie Galle in the painting category, Colombian artist Doris Salcedo in sculpture, Voluntary Architects’ Network founder Shigeru Ban from Japan in architecture and Portugal-born pianist Maria Joao Pires in music.
During the ceremony on Tuesday, Princess Hitachi said the arts are crucial for bringing people together, enriching lives and consoling those caught up in conflicts.
Former Japanese prime minister Fumio Kishida said the Japan Art Association aims to promote world peace through the arts, a wish of the late Prince Takamatsu, who served as the honorary patron of the association for 58 years until early 1987.
On the sidelines of Tuesday’s ceremony, Lee told reporters that Asian voices are important in the film industry when fewer people are going to cinemas, news Web site Japan Forward reported on Wednesday.
“We need to cherish our cultural heritage and speak up in cinema,” he said.
The Praemium Imperiale prize was established in 1988 when the Japan Art Association marked its centennial and in honor of the late Prince Takamatsu, who died the previous year.
Princess Hitachi was installed to succeed his role as the honorary patron.
Six artists “who transcend national and ethnic boundaries” with their “exceptional achievements,” including Chinese-American architect Ieoh Ming Pei （貝聿銘）, French film director Marcel Carne, and painters Willem de Kooning and David Hockney received the first edition of the prize in 1989.
新聞來源：TAIPEI TIMES
