為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

《TAIPEI TIMES》 HPA recommends ‘3-3-3 principle’ for holiday BBQ

Mooncakes made of water chestnuts are pictured at a news conference in Tainan on Friday last week to promote the Water Chestnut Festival, which is to take place on Saturday and Sunday.
Photo: Yang Ching-cheng, Taipei Times

Mooncakes made of water chestnuts are pictured at a news conference in Tainan on Friday last week to promote the Water Chestnut Festival, which is to take place on Saturday and Sunday. Photo: Yang Ching-cheng, Taipei Times

2020/09/30 03:00

MID-AUTUMN FESTIVAL: The health agency advised eating more fruit and vegetables, limiting oil intake and doing more exercise, among others

By Lee I-chia / Staff reporter

The Health Promotion Administration (HPA) yesterday recommended a “3-3-3 principle” for eating healthy when barbecuing over the Mid-Autumn Festival long weekend.

As many people enjoy eating barbecue during the holiday, the agency warned the public that eating too much barbecue or red meat and exercising too little can increase the risk of colorectal cancer.

Colorectal cancer has been the top most common type of cancer in Taiwan for 12 consecutive years and is the third-most common cause of cancer deaths, it said, adding that 6,436 people last year died of the disease, or 18 people per day.

Its incidence rate among Taiwanese aged 50 or older who have not been screened for it is about 7 percent, or one in every 14 people, the agency said, citing data from 2017.

The “3-3-3 principle” promotes healthy eating, especially during the holidays, HPA Director-General Wang Ying-wei (王英偉) said.

It recommends “three more” — more fruit and vegetables, more water and more exercise — “three less” — less salt and oil, less red meat and less sauce — and “three minus” — minus the skin, minus butter and minus burned food.

People would feel fuller by eating more fresh fruits and vegetables for a variety of vitamins and minerals, as well as dietary fiber; they should drink water, not sugary beverages; and do more exercise, it said.

The WHO has suggested that 21 to 25 percent of colorectal cancer cases are linked to insufficient physical activity, the agency added.

Vegetable-based oils are better and cooking oil should not be heated for a long time, it said.

The International Agency for Research on Cancer has said that consuming more than 50g of processed meat or 100g of red meat per day can increase the risk of colorectal cancer by 17 to 18 percent.

Sauces are usually high in sodium, the agency said, adding that removing skin from meats and not using butter on barbecued foods can lower their calorie content, and reduce the amount of fat and trans-fatty acids.

Not eating burned food helps people avoid polycyclic aromatic hydrocarbons, which are carcinogenic, it said.

The agency urged people aged 50 to 74 to take advantage of free government-sponsored fecal occult blood tests every two years, which aid in early detection of colorectal cancer.

新聞來源:TAIPEI TIMES

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

焦點今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。