為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

《TAIPEI TIMES》 Taiwan in Time: Unleashing the media free-for-all

This graphic shows front pages of six of the 95 newspapers that were established in 1988.
Graphic: TT

This graphic shows front pages of six of the 95 newspapers that were established in 1988. Graphic: TT

2019/12/29 03:00

The nation’s newspaper ban was lifted on Jan. 1, 1988, and the number of publications exploded from 31 to 126 in just one year

By Han Cheung / Staff reporter

Dec. 30 to Jan. 5

From national security to saving paper and preserving news quality, the government always had excuses for its ban on new newspapers during the Martial Law era. Between 1952 and 1987, the number of papers in Taiwan remained the same at 31.

Whenever questioned by legislators, officials denied that the ban constituted a lack of freedom of speech, pointing out that 31 newspapers were plenty — despite the fact that government and self-censorship was rife in the publication industry.

James Soong (宋楚瑜), former chief of the now-defunct Government Information Office and currently presidential candidate for the People First Party, for example said in the 1980s that the nation did not have a newspaper ban problem.

“We have never banned newspapers from publishing,” he said. “In fact, Taiwan has 31 newspapers that publish between 3.5 million to 3.7 million copies per day — amounting to one copy per five citizens. That’s not low compared to developed and democratic countries. The government does not allow new papers, or for papers to increase their pages, to ensure healthy development of our news industry while our nation is in a period of emergency. There is already fierce competition between newspapers. Many are fighting just to survive, and could start publishing content that is not beneficial to the readers … We will not consider allowing more.”

Government propaganda ran deep, as a Global Views Monthly (遠見雜誌) survey in January 1987 revealed that 63 percent of respondents did not know that there was a newspaper ban.

Martial law was lifted later that year, and with it the ban. Starting on Jan. 1, 1988, a free for all ensued as the number of newspapers soared to 126 by the end of the year.

FREEDOM OF SPEECH?

While Taiwan had been under martial law since 1949, the first ordinance to ban newspapers was enacted in 1952, which mandated that the government control and restrict the number of publications to save resources during wartime. Other provisions limited the registration of newspapers and printing privileges, and finally a publishing law gave the government the power to censor and shut down any publication they didn’t like.

As a result, even though there were 31 newspapers, they had to follow the official rhetoric and refrain from offending the government. Despite this fact, in 1974, then-premier Chiang Ching-kuo (蔣經國) still pointed to the 31 newspapers, 44 news agencies and over 1,900 publishing houses as proof that the government did not suppress press freedom.

“Most of these publications are free to express the views of the people and uphold justice. To claim that Taiwan doesn’t have freedom of speech, I don’t think that’s fair,” Chiang said.

Shih Hsin University (世新大學) founder Cheng She-wo (成舍我), who established Lihpao (立報) in July 1988 at the age of 90, disagreed with Soong and Chiang. Banning new publications only stunted competition, he said in a 1987 interview with the China Times Weekly (時報新聞周刊).

“Newspaper offices did not need to work hard, leading to a vicious circle where Taiwan’s media industry was never able to prosper and develop normally. Only when the ban is lifted, can this vicious cycle end, and readers can receive complete, accurate information.”

Cheng added that he didn’t see any negative effects of lifting the ban.

“Media monopoly can be solved with legislation … and improper speech will naturally be rejected and eliminated. Our justice system will deal with those who break the law,” he says.

As a testament to this column, the first Democratic Progressive Party chairman Chiang Peng-chien (江鵬堅) said in 1987 that he was looking forward to the transparency of information, especially “Taiwan’s modern history, which has always been treated as top-secret.”

THE AFTERMATH

The first post-ban papers were all established by existing agencies — the Independent Morning News (自立早報) on Jan. 21, the United Evening News (聯合晚報) on Feb. 22, and the China Times Evening Post (中時晚報) on March 5. Other notable publications included the Capital Morning Post (首都早報), founded by Kang Ning-hsiang (康寧祥), a notable opposition legislator who left politics for journalism, and several children’s papers.

The lifting of the ban did not mean that papers could start printing whatever they wanted. The Temporary Provisions Effective During the Period of Communist Rebellion (動員戡亂時期臨時條款) would remain in place until 1991, but with the thawing of cross-strait relations and the loosening of government control over society, readers no longer wanted to just read propaganda.

How to navigate this partially-free new world was one of the main challenges, writes Chang Hung-yuan (張宏源) in “Study of the Management of the Newspaper Industry in Taiwan After the Lifting of the Newspaper Ban” (報禁開放後台灣報業經營管理之研究).

One major effect of the ban reversal was that newspapers could now expand the number of pages — leading to greatly increased space for advertising. Chan Sheng-hsing (詹升興) writes in the study, “Development of Newspaper Advertising Five Years Before and After the Newspaper Deregulation Acts” (報禁解除前後五年報紙廣告之發展) that almost all newspapers opted to use their expanded pages for advertising. Ad revenue for the China Times (中國時報), for example, increased by nearly 63 percent in 1988.

It was a lucrative industry at first, but by the 10th anniversary of the ban’s lifting, publications were discussing the decline of the newspaper industry to television, radio and the Internet. Journalistic talent was diluted due to the sheer number of newspapers, further decreasing the quality of the reports.

By the 20th anniversary, a commemorative publication by The Foundation for Excellent Journalism Award (卓越新聞獎基金會), The Fall of a Key Power (關鍵力量的沉淪), lamented that in just two decades, the media industry had seemingly forgotten about their hard-earned press freedom and completely abandoned their journalistic values, leading to the common saying “the media is the source of social chaos.”

In the foundation’s book, many professionals write that the lifting of the ban did not make things more free — before, they were controlled by the government, now they were slaves to money, and facts were still disregarded.

Then-foundation chairman Chen Shih-min (陳世敏) writes: “The media is often a force that can upgrade or degrade a free and democratic society. We desperately need more discussion on the structure of the media and its social function to save the newspaper industry — and save Taiwan’s democracy.”

Ten years on, have things changed much?

Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that have anniversaries this week.

新聞來源:TAIPEI TIMES

This front page headline, which reads “No to a military-led cabinet!,” was from the Capital Daily News, one of the 95 newspapers established in 1988.
Photo courtesy of National Central Library

This front page headline, which reads “No to a military-led cabinet!,” was from the Capital Daily News, one of the 95 newspapers established in 1988. Photo courtesy of National Central Library

Newsman Cheng She-wo became the oldest newspaper founder in Taiwan when at the age of 90 he established Lihpao in July 1988.
Photo courtesy of Wikimedia Commons

Newsman Cheng She-wo became the oldest newspaper founder in Taiwan when at the age of 90 he established Lihpao in July 1988. Photo courtesy of Wikimedia Commons

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

焦點今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。