為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

《TAIPEI TIMES》 Flu shot less effective after wrong prediction

Centers for Disease Control Director Liu Ting-ping provides an update on the winter flu situation at a news conference yesterday in Taipei.
Photo: CNA

Centers for Disease Control Director Liu Ting-ping provides an update on the winter flu situation at a news conference yesterday in Taipei. Photo: CNA

2018/01/03 03:00

PINPOINT THE PROBLEM: The WHO’s recommended vaccination cocktail included the Victoria influenza B lineage, but the dominant strain is of the Yamagata lineage

By Lee I-chia / Staff reporter

The virus targeted by the flu vaccines supplied for this season do not match the dominant virus that is circulating, reducing their efficacy, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday.

According to the CDC’s weekly data, 97,003 cases of flu-like illnesses were reported last week, an increase of 24 percent from the week before, indicating that the nation is experiencing the peak of this flu season.

CDC Epidemic Intelligence Center Director Liu Ting-ping (劉定萍) said that 22 people were confirmed to have serious flu complications, 18 of whom did not receive vaccinations.

“The dominant circulating virus is the influenza B virus,” she said, adding that 21 clustered cases were reported in the past four weeks, 16 of which (76 percent) were on school campuses.

The dominant circulating virus is of the Yamagata lineage, but the WHO-recommended composition of trivalent vaccines for use in the northern hemisphere’s flu season was two influenza A viruses (H1N1 and H3N2) and an influenza B virus of the Victoria lineage, CDC Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said.

“The effectiveness of the vaccine can reach 60 to 70 percent if the predicted influenza B lineage matches the dominant circulating virus,” he said.

“Although the virus was predicted incorrectly, the vaccine can still offer cross-protection against the Yamagata lineage and has a protective efficacy of about 30 to 50 percent, which still reduces the risk of serious complications and death,” Chuang added.

Getting vaccinated still provides protection against infection and maintaining good personal hygiene by washing hands frequently, wearing a mask in crowded places and seeing a doctor when symptoms arise can also enhance protection, he said.

The CDC said the latest WHO report showed that the dominant circulating viruses are influenza A subtype H3N2 in the US and Canada, influenza A subtype H1N1 in Japan and influenza B in Taiwan, Hong Kong, South Korea, China and Europe, adding that people who are planning to travel overseas should take proper pre-emptive measures.

新聞來源:TAIPEI TIMES

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

焦點今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。