離開
進入《TAIPEI TIMES》 Taipei farewells Universiade athletes
The Taiwanese rock band The Chairman and the Chio-Tian Folk Drums and Arts Troupe perform yesterday as part of the Taipei Summer Universiade closing ceremony at the Taipei Municipal Stadium. Photo: CNA
CONTEMPORARY TRENDS Taipei Mayor Ko Wen-je said the Games allowed Taiwan to befriend the world, while the vice president said visitors would be welcomed back
By Lee I-chia / Staff reporter
The 12-day Taipei Summer Universiade yesterday ended with a festive closing ceremony at the Taipei Municipal Stadium featuring diverse cultural performances.
The ceremony showcased a modern mix of contemporary Taiwanese and international music, integrating local musical instruments with modern dance performances, as well as indie rock, pop, electronic and Aboriginal music.
As night fell, the prologue began at 6:30pm with “Indie Formosa” — 10 songs combining influences from Taiwanese, Hakka and Aboriginal cultures, performed by six groups with diverse music styles, one or two groups at a time.
The groups were Sibongie African Drumming and Dance Crew, indie rock band Zenkwun （神棍樂團）, Paiwan pop singer Ah-bao （阿爆）, the award-winning Sizhukong Jazz Band （絲竹空爵士樂團）, rock band The Chairman （董事長） and Chio-Tian Folk Drums and Arts.
The ceremony officially began at 7:30pm with a rendition of the “Chinese Taipei” anthem and a fireworks display over the open stadium, followed by the spectacular entrance of each nation’s delegation — more than 100 flag bearers marching with athletes cheerfully entering behind them.
Athletes from around the world danced and played with audience members — handing out candy, taking photographs with them and making silly gestures — who cheered loudly for each national team, but stood and roared when Taiwan’s team entered.
A highlight of the ceremony was a cultural performance named “Taipei Loves You,” in which Aboriginal rhythm and blues singer Jiajia （家家） sang Over the Rainbow on an elevated stage, praising those who put hard work into making their dreams come true.
That was followed by performances by alternative rock band TRASH and pop-punk band Fire Ex （滅火器）, who entered the stadium on a colorful ship, with the three artists taking to the stage to sing: “Taipei is filled with happiness, Taipei loves you! Let’s all clap hands together!”
“The people of Taipei were gracious hosts and enthusiastic supporters of top athletes and delegations from around the world ... Over the past 12 days, each competition was held to the highest standards and every athlete tested their limits,” Vice President Chen Chien-jen （陳建仁） said in a speech.
“We were honored to have you in Taiwan, a place where you left both tears and sweat,” Chen added.
“Finally, to everyone who has joined us here from all corners of the world, I hope you will have the chance to return to Taiwan,” Chen said. “The 23 million free, open and warm-hearted people of Taiwan welcome you back with open arms.”
Taipei Mayor Ko Wen-je （柯文哲）, who served as chairman of the Taipei Universiade Organizing Committee, thanked the International University Sports Federation （FISU）, the central and local governments, city government officials, professional advisers, athletes and the “passionate” audience and volunteers
“The end of the Taipei Universiade is a new beginning. This event has allowed us to befriend the world through sport, to be further integrated into the international community and to make the world see us as we are,” Ko said.
“On our island vessel — beautiful Formosa — we shall continue to sail the world as courageous, open-minded island-dwellers,” he added.
The FISU flag was then lowered, marking the end of the Taipei Universiade, and handed over to representatives of Naples, Italy, the host city for the next Summer Universiade in 2019.
With a powerful chorus of female voices chanting an Aboriginal song, the audience was encouraged to join hands and pray for world peace as the ceremony ended at about 10pm.
Outside the venue, the Taipei Police Department deployed about 6,000 police officers and raised security levels in a bid to avoid intentional disturbances and to maintain safety at the ceremony.
Tensions flared slightly when police asked protesters to move away from entrances or asked audience members to put away green Taiwan flags as they passed ticket check points, while security personnel closely followed groups of people wearing uniforms who resembled protest groups.
新聞來源：TAIPEI TIMES
Spectators cheer from behind barricades yesterday as athletes enter the Taipei Municipal Stadium for the Taipei Summer Universiade’s closing ceremony. Photo: CNA
Taipei Summer Universiade athletes dance with Republic of China national flags yesterday at the Games closing ceremony at the Taipei Municipal Stadium. Photo: CNA
The Taiwan Hero Parade in Taipei begins at 4pm today. The parade route begins near the Presidential Office Building and ends at the Taipei City Hall Plaza. Source: The General Association of Chinese Culture
