充氣式戲水池 兒童溺水意外多

〔編譯魏國金／綜合21日外電報導〕游泳池常被視為是兒童溺水最危險的場所，然而根據美國一份研究顯示，可攜式水池，包括充氣式戲水池與淺水池一樣危險，尤其是對幼童。這份發表在「小兒科」期刊的研究指出，在2001-09年夏季期間，每5天就有一名孩童在可攜式戲水池內溺斃，其中絕大部分的受害者是5歲以下幼童。

專家指出，充氣式戲水池由於佔地小、便宜且裝設容易，因此很容易讓家長掉以輕心，反而疏於照護兒童，導致憾事發生。

請繼續往下閱讀...

俄亥俄州全國兒童醫院的研究發現，從2001-09年，共發生209件11歲以下溺斃案件，另有35件溺水事件，2001-05年間溺水意外增加，近幾年則持平，其中高達94%的事故都發生在5歲以下的兒童身上，並且多數案件都發生在夏季時期、兒童自家後院。

研究人員發現，有些溺水案件是兒童自行打開院子的門，以梯子或其他物體爬進水池，有些則是父母雖在現場陪著孩子玩水，卻因接聽電話或一些瑣事分心而釀成憾事。

西雅圖兒童醫院的溺水專家奎安指出，父母不能一邊盯著孩子，一邊卻在準備飲料、講手機。她建議父母在池畔讓孩子穿上救生衣，確定大人不在時小孩不能進入戲水池，甚至放空池水。