畢業致詞 名人開講》葛倫克蘿絲:相信自身獨特性 保持好奇心
美國女星葛倫克蘿絲鼓勵畢業生不論身處何種境遇,都要相信自身獨特性。(取自網路)
〔編譯孫宇青/綜合報導〕曾拿下三座金球獎、三座艾美獎、三座東尼獎,且七度提名奧斯卡影后的美國演員葛倫克蘿絲(Glenn Close),在美國公立研究型大學「威廉與瑪麗學院」(College of William and Mary)今年度畢業典禮上,以「榮譽院士」(honorary fellowship)身分,向包括七百多位畢業生在內的逾兩千位學弟妹致上祝福,希望眾人不論身處何種境遇,都要相信自身獨特性,並對所有人事物保持好奇心。
葛倫克蘿絲在威廉與瑪麗學院學習戲劇表演,一九七四年畢業後,從舞台劇發跡,逐漸跨足電視和電影產業,在三大領域都留下精彩作品和絢麗成績,使其成為三二六年校史中,第三位獲加冕「榮譽院士」的校友。她在典禮上表示,她當初是在與一個表演團體參訪該校後,才喚起內心對表演的深切渴望。當她二十二歲入學時,除了擁有學習人文藝術及成為專業演員的熱情和決心外,「基本上我的工具箱裡什麼都沒有」。
然而,葛倫克蘿絲指出,在校期間她盡全力吸收遭遇的人事物,「就像乾涸的沙漠終於等到雨水」,這成為之後人生大鳴大放的養分。她鼓勵畢業生,必須對生命中相遇的每個人「保持寬容、同理和善意」,但也須維持「健康劑量的質疑心態」,先針對他人行為思考「為什麼」,再做出判斷。她認為,一切的挑戰和磨練都將是全新啟發,會讓自己在面對未來時,做好更充分的準備。
葛倫克蘿絲也告訴畢業生,「從今以後,你們每個人必須秉持及相信的是,自己與生俱來的獨特性,亦即你們獨一無二的視角,沒有人可以從你的眼睛觀看這個世界」。她強調,每個人的觀點皆是無與倫比,「試著別把自身想法與他人比較,應該相信自我,試著去耕耘自身的想法」。她最後勉勵畢業生,要與大學期間那些自己深愛與信任的朋友保持聯繫,因為他們將成為你人生中的強力後援。
《中英對照讀新聞》Chinese people rush to buy ’Donald Trump toilet brushes’ 中國人民爭相購買「唐納‧川普馬桶刷」
上一則新聞:造假影片抹黑裴洛西 川普轉推嘲笑
-
美小學爆麻疹疫情 隔離與否官員竟要家長「自己選」惹議
-
俄烏戰爭屆滿2年 歐美政要現身基輔挺烏克蘭
-
美國航太公司登月艇著陸「跌倒」 回傳照片「報平安」
-
日媒:中日1月曾線上會談福島核廢水 解禁水產輸中無進展
-
廣島原爆災區手錶拍賣98萬成交 引起當年受難者憤怒譴責
-
不敢相信!美國71歲老翁買彩券 抱走1.38億元大獎
-
美懷俄明大學「詛咒公路」奪12命 如今再傳3學生車禍身亡
-
火線熱話題》烏俄開戰滿2年街訪!他曝台灣能學到「這些事」
國際今日熱門