朴槿惠擬提修憲 解禁總統連任

〔編譯林翠儀／綜合報導〕南韓總統朴槿惠二十四日在國會宣示，總統五年單一任期制已是「不合身的衣服」，為爭取在任內修改憲法，她將成立相關政府組織，擬定符合民意的修憲案。不過，在野黨批評此舉目的在於模糊焦點，分散其親信涉貪醜聞造成的不利局面。

修憲是朴槿惠在二○一二年參選總統的政見之一，她主張將總統任期改為四年一任，最長兩任。朴槿惠的任期到二○一八年二月屆滿，即使在任期中完成修憲，也不能適用新的任期。

請繼續往下閱讀...

朴槿惠在針對二○一七年度預算案發表演說時表示，一九八七年修憲後，總統五年單任制憲法已行使三十年，或許適合過去爭取民主化的時代，但現在已成為不合身的衣服。她表示，現在總統選舉結束後的第二天，政界就為了下一屆總統選舉展開鬥爭，政黨之爭和對立常態化，政權爭奪比民生更受重視。

朴槿惠強調，修憲並不是因為政黨間的利益或是政略的目的，而是為了大韓民國未來五十年、一百年的願景，她呼籲國會也成立修憲特別委員會聽取民眾意見，並討論修憲範圍和內容。

朴槿惠的任期只剩一年四個多月，對於她在此際拋出修憲議題，在野黨批評她的目的只是為了模糊焦點。朴槿惠親信崔順實被控介入Mir財團和Ｋ體育財團兩大基金會的私有化。親信涉貪也造成朴槿惠威信受損，民意支持度跌至二十五％，被在野黨緊咬不放。

南韓修憲門檻極高，必須有在籍國會議員三百人的三分之二贊成，並在公民投票中取得過半數支持。朴槿惠在僅剩的任期內能否完成修憲，仍是未知數。