內舉不避親?習近平訪美 「第一千金」隨行當翻譯
中國國家主席習近平赴美進行國是訪問,據傳習近平掌上明珠習明澤(見圖)此次也隨行出訪,名列翻譯人員名單中,參與父母訪美形象包裝策劃工作。(圖擷取自網路)
〔即時新聞/綜合報導〕低調?假掰?中國國家主席習近平赴美進行國是訪問,據傳習近平掌上明珠習明澤此次也隨行出訪,名列翻譯人員名單中,參與父母訪美形象包裝策劃工作,由於她使用化名,而且極為低調,就連中方代表團都鮮少人知情。
總部設在美國的「博聞社」獨家報導,中國「第一千金」習明澤此次也隨父母出訪美國,是以中國外交部翻譯室隨團翻譯的名義,而且用了化名。據了解,習明澤中學就讀浙江外國語學校,該校為中國外交部培養諸多翻譯人才,習明澤大學就讀浙江大學外語學院英文翻譯專業,一年後即赴美國哈佛大學留學,直到父親習近平掌政後,才於2014年返回中國。
報導指出,習近平夫婦從愛女就讀中學開始,就是以成為英文翻譯的目標培養習明澤,故她的英文水準足以成為中國外交部翻譯室的成員,至少她是否是外交部正式員工則不得而知。不過,她已不是第一次參與父母親外出考察訪問的形象策劃工作了,今年初,習近平偕妻子彭麗媛回陝西延安梁家河村訪問,當時習明澤就陪伴在側,且為父母親拍照,雖然有保鏢為她擋駕,嚴禁任何人拍攝「 第一千金」的照片,但消息還是走漏。
習近平此次原本對是否帶女兒出訪美國頗為躊躇,最後是中國中央辦公廳主任栗戰書拍板做出安排,而且採取高度保密措施,代表團僅有少數成員得知「第一千金」陪同出訪。25日在美國白宮南草坪歡迎習近平到訪的儀式中,習明澤便躋身中方工作人員和貴賓行列中。
現年23歲的習明澤,是習近平和軍旅歌唱家彭麗媛的獨生女,習近平1985年與前任妻子柯玲玲離婚,於1987年9月1日在廈門任副市長時與彭麗媛結婚。2010年5月習明澤前往美國哈佛大學就讀。2012年底習近平上台後,她一度被召回國,後經中方與哈佛校方特別交涉,習明澤繼續學業,但有保鏢24小時貼身保護,直至2014年畢業回國。
現年23歲的習明澤(圖左),是習近平和軍旅歌唱家彭麗媛的獨生女。(圖擷取自網路)
-
習近平聯合國演講「人好多」? 現場照片空位多
-
APEC領袖夫人參觀頤和園 彭麗媛、昭惠零互動
-
日月光落實減塑減碳 邁向永續未來
-
與習近平不熟?日媒:歐巴馬笑容好僵硬
-
中媒稱美不支持台獨 美打臉:以歐巴馬發言為準
-
美術館核心區 高質感大樓享優越生活
-
美國務卿見中國異議人士 《環時》社評酸「上訪」
-
釋放劉曉波夫婦// 和平獎得主 促歐巴馬向習近平施壓
-
打臉習近平?美媒公布解放軍駭客竊密證據
-
習近平女兒 疑似化名寫文章為父辯護
-
中共新規「懲治台獨」 專家:殺雞儆猴、恐嚇台灣人
-
男子剛上飛機就睡......2個小時後醒來看窗外傻了
-
活到老搶到老?美國88歲老翁結夥搶銀行被判刑2年
-
上任半年頻出訪飛15次挨批 泰總理上電視自清:無可避免
-
中國網路驚見「如何辨識獨裁國家」影片 對岸網友嚇傻:全說中了
-
美陸戰隊司令:沖繩濱海部隊專門反制中國侵略
-
不諱言「欽佩普廷」 英脫歐大將怪罪北約、歐盟挑釁引戰
-
在日中國女灌醉顧客後偷錢、盜刷 得手金額逾400萬
國際今日熱門