國文教授:龜兒子就是貶損人
2014/02/23 06:00
〔記者吳為恭/彰化報導〕彰化師範大學台灣文學研究所所長兼國文系主任張慧美表示,在一般人的認知裡,「龜兒子」代表一個人沒有擔當,像縮頭烏龜一樣,當然是貶損人的意思;但如果要拆字解釋,龜代表長壽,就是好的意涵。
張慧美指出,學問大的人常會去拆字解釋,「龜」是好的,若合成「龜壽延綿」等詞也是好的,但「龜兒子」絕對是不好之詞,法官的判決和一般人的認知不同,可能有其他考量。
張慧美舉清朝例子說明自圓其說的拆字法。她指出,「清朝大臣紀曉嵐曾稱乾隆皇帝『老頭子』,乾隆聽到了問他為何叫朕老頭子,倒說說看,有理則生,無理則死;紀曉嵐說,世人都稱聖上為『萬歲』,這豈不是『老』嗎?聖上為萬人之首,這豈不是『頭』嗎?聖上是『天子』,這不就是『子』嗎?這三字除了聖上,別人無一能用啊。」
-
南投老農摸黑駕耕耘機翻覆 遭重壓脫困送醫不治
-
雲林議長黃凱涉綠能貪瀆 檢約談21官商
-
哄騙拍照拉下水 中配溺斃2幼女 殺人罪送辦
-
《高雄》疑玩打火機釀災 3歲女童命喪火窟
-
《澎湖》前官員助女訴願 推翻就業歧視決議
-
自由日日shoot》殺子女後 輕生獨活 司法多不同情 曾重判無期
-
自由日日shoot》專家:氣頭上應轉移焦點 和緩時再求解
-
自由日日shoot》海基會建立中配服務平台
社會今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團