爆笑! SONY機皇款式驚見「鏡激白」?
2013/02/21 21:48
廣告單上寫著「提供鏡酷黑、鏡激白、鏡炫紫」,讓網友笑翻。(翻攝自網路)
〔即時新聞/綜合報導〕索尼(SONY)的機皇「Xperia Z」今日正式上市,一共有三種顏色可供選擇,卻有眼尖的網友在廣告單上看到業者用「鏡激白」來形容白色,當場笑翻。圖片流傳出去後馬上引起熱烈討論,有網友表示:「SONY你怎麼罵人啊!買白色錯了嗎?」
網友:欺負老闆是日本人看不懂
索尼的機皇「Xperia Z」在上月的美國際消費電子展(CES)受到矚目,號稱能泡在水中30分鐘後還能正常使用,目前有黑色、白色、紫色的選擇,單機售價為新台幣2萬1900元。
沒想到,有網友拿了廣告單後,看到上面寫著「Xperia Z提供鏡酷黑、鏡激白、鏡炫紫」來形容顏色款式,其中的「鏡激白」因為念起來像台語的粗話,立即引來網友廣大的迴響。
有網友說:「這個售價,鏡激白!」、「這是山東腔嗎?」、「我想買0978,鏡激白」,也有網友認為這位的行銷人員是不是三星派來臥底的,「欺負老闆是日本人看不懂嗎?」還有網友幫宏達電(hTC)出主意,表示:「hTC應該要出個究極白、王雪紅,這樣就贏了!」
鏡激白? 是鏡瀲白啦!
不過許多網站的廣告在晚間都已經修正,表示這款手機推出的三種顏色是「鏡酷黑、鏡瀲白、鏡炫紫」,而不是所謂的「鏡激白」,也讓網友鬆了一口氣,免得前往門市購買時引發不必要的尷尬。
索尼機皇「Xperia Z」在上月的美國際消費電子展(CES)受到矚目。(彭博社)
-
飛行員不能留鬍子? 外媒解釋:關鍵時刻恐會危及生命
-
西班牙古墓驚現2000年美酒! 刷新世界最古老葡萄酒紀錄
-
留指甲33年從不洗手!越南6旬翁放話「如有人買開價89萬」
-
離奇!男子一覺醒來竟被「性轉」 友人強迫必須跟他結婚
-
華盛頓故居地窖驚現250年歷史水果 揭示18世紀飲食文化
-
食人魚神祕近親 亞馬遜河驚現「魔戒魚」
-
家中遭竊賊闖入怎麼辦? 美國男抄起「平底鍋」追殺 畫面爆紅
-
咖哩醬汁「放左邊還右邊」? 海上自衛隊貼文掀日網友派系大戰
蒐奇今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團