即時 熱門 政治 軍武 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 求職

閨蜜狂講「1中國流行語」 她崩潰:聽多了很負面

2024/06/19 23:45

女網友抱怨,最近閨蜜只要不開心就會說「我是什麼很賤的人嗎?」讓她感到非常煩躁。(資料照)

祝蘭蕙/核稿編輯

〔即時新聞/綜合報導〕抖音、小紅書等中國社群軟體影響許多年輕人的生活,一些年輕人在聊天時也都會不小心脫口說出「中國用語」,甚至成為口頭禪。有女網友抱怨,最近閨蜜只要不開心就會說「我是什麼很賤的人嗎?」雖然知道對方並無惡意,但她認為聽多了就會覺得很負面,心情也因此大受影響。

一名女網友在Dcard發文表示,最近閨蜜只要不開心就會用「我是什麼很賤的人嗎?」或是「XXX是什麼很賤的人嗎?」來表達。例如,有次去販賣機投飲料但被吃錢時,閨蜜就說「煩死了,投飲料的是什麼很賤的人嗎」;或有次下雨天撐傘走路去上課,傘被風雨吹到開花,害兩人都淋到雨,閨蜜就抱怨「連天氣都要針對我,我是什麼很賤的人嗎?」只要閨蜜不開心後面就一定會接這句話。

原PO表示,雖然她知道這是閨蜜的口頭禪,並沒有惡意,但閨蜜實在太常把這句口頭禪掛在嘴邊,讓她覺得很負面,心情也會因此被影響,甚至開始覺得跟閨蜜講話是件很煩躁的事,「有想過跟閨蜜說我的想法,但又怕是我自己太敏感。所以真的是我太敏感嗎」。

貼文曝光後,網友紛紛留言表示,「我聽到這句話也超煩躁,不知道從什麼時候開始一堆人講」、「我朋友之前也是一直說,我都回他:『對啊你很賤』,後來他就不說了」、「問題不是口頭禪,是他太負面了,跟負面的人相處本來就容易感到煩躁」、「中國傳過來的很多口頭禪我都不太喜歡」、「真的煩死這句話了,滑脆上面一堆」、「活網仔真的不要覺得自己講了那些社團網路用語很優越欸」。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

看更多!請加入自由時報粉絲團
TOP