北車地下街指示牌糗拼錯!「Station多了一個i」 台鐵回應了
2024/01/06 20:33
有旅客發現台北轉運站英文告示牌拼錯字。(圖截取自小紅書)
吳裕堯/核稿編輯
〔即時新聞/綜合報導〕台北車站是台北重要的交通樞紐,也是轉乘大站,外國旅客眾多,許多告示牌會附上英文,不過有遊客經過台北車站時意外發現,台北轉運站的英文告示牌竟然拼錯字,「Taipei Bus Station」的站字多了一個「i」,台鐵知悉後說,會再更換告示牌。
有外國遊客在《小紅書》發文說,最近來台經過台北車站地下街時,竟意外發現「台北轉運站」告示牌上的「Station」多了一個「i」,拼成了「Staition」。
台鐵搞烏龍拼錯字,因一字之差在社群平台掀起熱烈討論,不少網友笑稱「這是英國口音啦」、「趕快告訴車站服務台」。另根據《三立新聞網》報導指出,台鐵表示因為指示牌數量眾多,沒有發現Station多了一個i,目前已經將字母遮蓋,會再發包更換指示牌。
-
山下智久被虐上癮《正直》誇讚技術好 翻譯震災資訊助外國旅客
-
隱身台北轉運站 交通資訊中心可免費體驗開公車
-
中國情侶來台玩10天「完全不想走」 點名公車:體驗飄移
-
日本7.6強震 金澤車站告示牌猛烈搖晃、水管斷裂 驚悚畫面曝
-
地方客家發展計畫16縣市參與評選 竹縣獲特優獎200萬
-
讚前鎮漁港船員會館「五星級」 陳建仁與外籍漁工玩籃球機
-
基隆與日本友誼步道結盟 共享山林之美
-
同學送禮......兒竟從書包拿出「大烏龜」 網:也太大隻!
-
母親節前夕送暖心 屏東就業中心助失婚婦女重返職場
-
新店防汛整備 陳純敬視察大鵬抽水站、搶災器材展示
-
新北教甄歷史科僅40選擇題卻8題有疑義、2題送分 考生質疑鑑別度
-
議員建議高雄南區焚化爐公辦公營 陳其邁:「韓市長」也常BOT
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團