保存超美原貌！金門傳統建築風華再現 獎助案30「精品」出爐

〔記者吳正庭／金門報導〕金門縣政府今天舉行「金門縣維護傳統建築風貌獎助案優良成果頒獎典禮」，副縣長李文良說，獲獎的30件個案，是2018到2021年提報的125件修繕完成的傳統建築脫穎而出，感謝個案持有人、設計單位、營造團隊3方配合，讓金門具有豐富語彙的傳統建築樣貌得以風華再現。

李文良說，2001年金門縣維護傳統建築風貌獎助自治條例施行以來，縣府在傳統建築風貌維護已投入超過10億元，完成735棟傳統建築的維護；保存和傳承富有特色的文化風俗和傳統建築，是金門人身分與認同的一部分，也是邁向未來的關鍵基石。

請繼續往下閱讀...

李文良說，獲表揚的是2018到2021年維護傳統建築風貌獎助個案中的優良成果，既體現縣府推動維護傳統建築風貌的階段性成就，也是金門文化延續與發展的重要助力；相信獲獎個案，日後將成為金門傳統建築風貌維護的楷模。

建設處長張瑞心說，獎項設立意旨，期望能讓積極支持傳統建築原貌保存的建物所有人、堅持追求建築風貌維護與施作品質的設計、營造單位給予最直接的肯定；更期許在此領域的參與者共同努力，使金門在傳統建築文化保存、維護領域中的標竿地位更加凸顯。

建設處指出，受疫情影響，表揚延宕多年至今，總計125件個案中由審議委員會遴選30件得獎案件，其中包括特優2件、優選11件、佳作17件。

獲特優的兩件個案是「金城鎮古城里大古崗14號」、「金湖鎮新湖里新頭72號」。前者建築形式為雙落大厝，多處構件與裝飾保存良好，修復過程留用舊材比率高，修復成果精良；申請人董豐仁，營造單位吟冠營造有限公司。後者，建築形式一落四櫸頭，此案磚石材料保留完整，修復細節作工用心，風貌維護成果優秀；申請人陳峰稘，營造單位煌進土木包工業。特別的是，兩案的設計單位都是宅七號工作室。