不用翻譯機 大台南公車APP英日語都可通
2018/01/16 13:07
大台南公車APP有英日語版,方便外國朋友運用。(記者洪瑞琴攝)
〔記者洪瑞琴/台南報導〕南市推廣公共運輸,在現有的中文版大台南公車APP基礎上,推出英、日文版本的大台南公車APP,降低外籍遊客因語文而搭乘不便的問題,只要在智慧型手機輸入關鍵字「大台南公車」、或「Tainan City Bus」即可下載使用,依照使用者的語系直接呈現英文或日文,非常方便。
交通局並表示,目前也輔導客運業者將公車內的路線圖、下車鈴及緊急標示等標語全面雙語化,鼓勵公車駕駛長學習英文會話,為大台南營造友善的公共運輸環境。
交通局局長林炎成表示,來台南旅遊的外籍觀光客多能以英文溝通,且英文為國際語言,日籍人士來台南洽公、旅遊人數也日益增多,為讓外籍朋友在台南輕鬆自在享受台南人文風采、體驗古都慢活文化之美,將民眾最常使用的網站與大台南公車APP查詢升級,並擴增英日文版本。
林炎成表示,南市公車路網與候車設施建置已相當健全,結合4G智慧城市計畫所密集佈設的4G Wi-Fi熱點,已形成一套完整且友善的網路環境,不管是在地居民或外來遊客,都可在站位候車或搭乘公車時免費使用網路,掌握即時公車資訊,新增的英日文版本網站與大台南公車APP,不僅減語言隔閡,更展現台南推動公共運輸與城市觀光的親和力。
公共運輸處處長呂獎慧表示,搭配大台南公車APP升級,已完成開發的QRCODE虛擬雙語智慧站牌,同步增加日文版,提供中、英、日3語服務,並在APP版面及功能操作加以優化,民眾查詢更便捷快速。
-
拒搭過勞公車!台南3個月4起公車事故 NGO團體發起連署
-
台南公車又出事 公車乘客急下車跌倒
-
翁章梁率隊前進日本拓銷嘉義農產創佳績
-
大台南公車再傳撞車事故 交通局定調疲勞駕駛
-
這支冠軍片 讓人60秒懂大台南公車
-
大台南公車再傳駕駛不適 南市交通局這樣解釋...
-
未落實健檢 公車司機 心疾奪命撞5車
-
新營公車肇事7傷 好心民眾CPR救了司機
-
難忘公車婚禮 夫妻抱子分享「喜訊」
-
大台南公車增2線 串連麻豆、善化及官田
-
妹子「啪啪啪」想被打屁屁!體育生男友「下手」超乎預期
-
馬祖、桃園霧茫茫!金馬、台灣西半部留意濃霧
-
南島族群婚禮揭幕 10對新人傳承原鄉貴族婚禮
-
《新北》掃墓設140處服務站 34線專車上路
-
萬人參賽 萬金石馬拉松明登場
-
追星去 新北推3條「影視朝聖之路」
-
新北國中小藝術才能班 18日招生開跑
-
《新北》海廢終結者 「湛鬥機」清4366公斤
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團