學測英文考家事分工 全中教：不做家事的考生難發揮

〔記者林曉雲／台北報導〕大學學測國文昨天考「歪腰郵筒」，學測英文作文今天考「家事分工」。全國高級中等學校教育產業工會解題老師們今天表示，如果考生沒做過家事或少做家事，恐怕要憑想像模擬來答題，不容易發揮拿高分。

全中教工會邀彰化女中英文老師谷湘琴、陳亭利和白宏彬，以及員林高中英文老師魏幸慧共同解題。在翻譯題部分，解題老師們認為屬於中間偏難，雖然難字和片語較多，但為配合時代趨勢，句構簡單，沒有複雜的句構，考生容易下手，較難的單字片語例如：相較於（compared with）、世代（generation）、繁榮（prosperity）、快速改變（fast-changing）、有效地（effectively）、因應挑戰（cope with new challenges）。

請繼續往下閱讀...

在作文部分，老師指出，作文主題為家事的分工探討，用字與內容容易發揮，但現今學子做家事參與偏少，若無做家事經驗，將必須在考場上模擬想像。不過，配合時下生活教育、性別平等主題，提點家事分工的重要性，提倡家庭價值是優點，文體可議論、可敘述，也易於發揮。不過對於少做家事之考生，恐怕難以發揮，且做家事為生活小事，由小事出發，不易寫出出色的經驗及感想。