悼黑人教會槍擊案 歐巴馬促撤「邦聯旗」
2015/06/28 06:00
邦聯旗始於南北戰爭 奴隸制度的印記
〔編譯張沛元/綜合報導〕美國總統歐巴馬二十六日出席在南卡羅萊納州查爾斯頓黑人教會槍擊血案中身亡的教會牧師平克尼的葬禮,並發表演說,疾呼終結美國的種族不平等與槍枝暴力,以及剷除壓迫與種族主義的象徵,包括近日備受爭議的「美利堅邦聯」軍旗。
身為美國首位黑人總統,歐巴馬呼籲管制槍枝以及致力打擊貧窮與工作歧視;至於長期被視為美國南方驕傲的邦聯國軍旗,也該撤下。歐巴馬說,無論黑白,對許多人而言,那面旗子是有系統地壓迫與種族征服的記號。這面爭議旗幟是南北戰爭中,支持奴隸制度的南方各州所組成的美利堅邦聯的軍旗,目前被不少白人至上主義者挪為反黑人的標誌。
歐巴馬說,各行各業、民主共和兩黨人士,包括日前發表令人激賞言論的南卡州女州長海利都承認,這面旗子所代表的意義,並非僅限於先人的驕傲……南卡州議會撤旗不是政治正確行動,亦非侮辱邦聯國士兵的英勇,只是承認讓這些南軍犧牲性命去捍衛的目標--維持奴隸制度,是錯的。
歐巴馬在發表追悼詞接近尾聲時,突然唱起聖歌「奇異恩典」,他身後的牧師隨即起身加入,風琴手也立即配樂,聖詩班與在場數千名出席者也引吭高歌。
平克尼是槍擊案發生地點伊曼紐非洲裔循道聖公會的牧師,也是南卡州州議會參議員。伊曼紐非洲裔循道聖公會是美國南方最古老與極具歷史意義的黑人教會,由黑奴起義領袖創立,教堂曾遭白人地主焚毀,迫使教友聚會轉入地下,稍後重生,並在民權運動年代接待黑人民權運動領袖金恩博士。