救出泰國洞穴13人 英國潛水員:我們不是英雄
英國潛水員團隊協助救出泰國山洞13人,最早發現受困者的史丹頓(Rick Stanton)說,他們不是英雄,只是運用了一種獨特技能而已。圖為參與救援的團隊在倫敦希斯洛機場合照,從左到右:傑威爾(Chris Jewell)、克萊頓(Mike Clayton)、史丹頓(Rick Stanton),康納‧羅(Connor Roe)、布拉奇利(Josh Bratchley)、米契爾(Gary Mitchell)、瓦寧(Jim Warny)。(路透)
〔即時新聞/綜合報導〕泰國「野豬足球隊」12名少年和教練,受困泰北睡美人洞(Tham Luang Nang Non)多日後,在潛水員輪番救援後成功脫困。而在洞穴中首先發現他們的英國潛水員史丹頓(Rick Stanton)則說,「我們是英雄嗎?不是,我們只是運用了一種非常獨特的技能。」
據《CNN》報導,史丹頓和同伴佛蘭森(John Volanthen),在少年足球隊失踪9天後,率先在洞穴深處發現孩子們。他們在倫敦希斯洛機場,和參與救援的英國潛水員布拉奇利(Josh Bratchley)、傑威爾(Chris Jewell)、康納‧羅(Connor Roe)、愛爾蘭潛水員瓦寧(Jim Warny)、洞穴救援人員克萊頓(Mike Clayton)與米契爾(Gary Mitchell)等人一起舉行記者會。
史丹頓被問到在洞穴中發現少年足球隊時有什麼感受,他回答最初感到很激動又釋懷,因為少年們都還活著,最後數了數總共有13人,一個人也沒少,「真的是令人難以置信。」
史丹頓說,他們給了受困者一些照明設備後,感覺孩子們身體應無大礙,在離開現場返回洞口的時候,他一直在想要用甚麼方式把少年們救出去,所以在釋懷中又參雜了不確定的感覺。
雖然史丹頓拒絕詳細說明團隊最後救出足球隊的方法,因為在這個時間點不適宜講太多,但他還是透露重點在於一個全罩式潛水頭盔,由內側施加正壓,讓孩子們能夠呼吸並放鬆心情,避免在過程中感到焦慮。
史丹頓表示,任務過程中有許多混亂,但他們專注在任務上,一步一步地完成工作。史丹頓說,他們不是英雄,只是使用了平常做為興趣的技能。傑威爾則補充,在睡美人洞潛水極具挑戰性,幸好泰國當局採取了很多措施來轉移山頂上的水流,為他們爭取到很多時間。