離開
進入慶建交一甲子 台巴互相免簽
蔡英文總統（左一）昨在總統府前廣場主持軍禮歡迎巴拉圭總統卡提斯（左二），兩人校閱三軍儀隊。（記者廖振輝攝）
〔記者呂伊萱、李欣芳、李雅雯／綜合報導〕台灣與巴拉圭昨逢建交六十週年，巴拉圭總統卡提斯率團來台進行為期三天的國是訪問，總統蔡英文昨以軍禮儀式歡迎訪問團。卡提斯總統來訪前，簽署了持我國普通護照者，免簽證入境巴拉圭的行政命令，蔡總統昨也宣布，即日起，中華民國對巴拉圭普通護照持有者，實施同樣免簽證待遇，這是促進台巴經貿投資與交流往來，最重要的一步。
外交部︰十邦交國統統免簽
在台巴宣布互惠免簽措施後，外交部也表示，為彰顯對拉丁美洲及加勒比海地區邦交國的重視，即日起實施拉美及加勒比海地區十個邦交國國民來台免簽證。這十國包括貝里斯、多明尼加、瓜地馬拉、聖文森、聖克里斯多福、聖露西亞，可免簽證停留三十天；薩爾瓦多、海地、宏都拉斯與尼加拉瓜四國國民則可免簽證停留九十天。
巴拉圭為我南美洲唯一友邦，蔡總統昨率文武官員於總統府前廣場迎賓，以二十一響禮砲歡迎卡提斯總統來訪，並與卡提斯檢閱三軍儀隊。
卡提斯致詞時強調，他以元首身分率團前來「偉大美麗的寶島台灣」，象徵巴拉圭對台灣的重視，兩國合作無間，邦誼穩固，盼繼續以真誠友誼強化雙邊合作與交流關係。
蔡英文則表示，卡提斯總統是她就職後第一位在總統府會晤的友邦元首，期待未來台巴攜手合作，共創雙贏發展。總統說，巴拉圭近年在卡提斯的領導下，內政與外交都獲得豐碩成就，經濟面吸引外資湧入，巴拉圭更成為經濟合作發展組織（OECD）發展中心成員，讓巴拉圭成為拉丁美洲的核心國家，令人欽佩。
台巴兩國元首隨後也在總統府，共同見證我國經濟部長李世光與巴國工商部長雷依德簽署「中華民國（台灣）與巴拉圭共和國經濟合作協定」，以及兩國外長簽署「中華民國政府與巴拉圭共和國政府免除外國公文書重複驗證協定」。
蔡總統強調，兩項協定為雙邊經貿投資注入新動能，也大幅簡化兩國間的文件證明手續，將使兩國交流往來更加便捷密切，嘉惠兩國人民，這就是政府推動「踏實外交」最重要的目的。
卡提斯三提「蔣介石」 口譯都未翻
在府前廣場的歡迎儀式中，卡提斯以西班牙文致詞時，曾三次提及蔣介石，但外交部口譯中文時卻一律略過未翻譯，遭外界批評離譜。外交部對此回應，將認真檢討改進，同時向巴方妥善說明。
副總統陳建仁昨天下午也陪同卡提斯前往國立台灣藝術大學，為「中華民國和巴拉圭建交六十週年紀念畫展開幕式」剪綵，並前往校園的表演廳，欣賞巴拉圭傳統國家舞蹈團表演。
場邊響起21響禮砲，歡迎友邦元首來台訪問。 （記者廖振輝攝）
