離開
進入田中實加彌補遺憾 灣生復活在筆下村莊
田中實加說，許多灣生最大的願望就是回到台灣見故人一面，但部分人事已非，所以她希望灣生們感動的故事能活在《我在南方的家》。（記者王捷攝）
〔記者王捷／台南報導〕紀錄片《灣生回家》的幕後推手田中實加，她與劇中主角今日再次拜訪台南，同時宣傳她出版的新書《我在南方的家》；她說，很多灣生一生的願望就是能回到台灣尋找以前的戀人、好友，但年代久遠，已經很難再找到，為了彌補遺憾，她用灣生的口述歷史，編織成美麗的虛構小說，讓他們的故事活在她筆下的村莊裡。
同樣是灣生的田中實加說了一口流利的中文，很難看出她是中日混血，會促使她動筆、籌拍《灣生回家》除了因為自己也是灣生外，也想告訴大眾灣生逐漸消失的故事。
過去15年來，田中實加查遍所有日治時期的資料、問遍所有能接觸的灣生，寫下一篇篇動人的故事，感動不少台灣人以及灣生。她說，每位灣生都有一段故事，不管是最後留下來的灣生也好，或是回到日本的灣生也好，他們一生中最大的願望就是再見親人、朋友或是戀人一面。
比如小時候綽號「小丸子」的高奶奶，她留在台灣60多年，最後終於見到親哥哥，灣生回家中的主角之一冨永勝，最後也如願回到當時的台南師範學校見到老同學，但是有更多人的願望無法實現。
田中實加說，像是她知道一位老奶奶，當時與一位灣生「吉田先生」戀愛，但是老奶奶當時臉部受到空襲炸傷，不敢見情郎，如今她已經80多歲，依然嘴上還是念著「吉田」先生；又如《灣生》中的主角松本洽盛，一直在找教他騎水牛、走了兩天兩夜送他上船回日本的原住民哥哥，部分灣生的故事都融入了新書《我在南方的家》。
田中實加說，雖然有些故人已經找不到，但是她仍讓這些故事活在筆下，無論是灣生回家還是這次新出版的小說，她都想傳達「愛」的故事，因為只有愛能穿越時間、空間。
《灣生》中的主角松本洽治拿出快70年的「疏散管理冊」，指著自己的名字。（記者王捷攝）
《灣生》中的中村信子（左一）、冨永盛（左二）、清水一也（左三）及還在找「水牛哥哥」的松本洽治（右一）四位主角今日又回到台南。（記者王捷攝）
