客家原創貼圖賽 得獎作品好Q
2014/12/19 18:27
〔記者黃邦平/台北報導〕「當衰唷」?「當沙鼻」?這什麼意思?客家委員會「ㄎㄎ貼圖吧」客家原創貼圖設計比賽,精心設計的Q版作品搭配客語心情寫照趣味十足,將開放下載,只是暫時只能靠「複製-貼上」當成大頭貼,未在Facebook或Line的貼圖區上架。
金獎作品「細獅咕」是取材自各派舞獅中獨具特色的客家方獅,據有歡樂、吉祥、祝福之意,作品中也使用客家辭典的客家字,「當衰唷」代表真倒霉,「當歡喜」是真開心,「想睡目咧」是形容好想睡,「當沙鼻」是好厲害的意思。
原創貼圖設計比賽得獎名單及作品已公告在「客家數位典藏」網站,作品都別具巧思,可以一睹為快;網址:http://archives.hakka.gov.tw/event103B。