離開
進入兩天鏖戰 安理會拉鋸戰
爭奪非常任理事國席位
〔編譯魏國金／綜合聯合國十七日外電報導〕委內瑞拉與瓜地馬拉為聯合國安理會非常任理事國拉丁美洲席位激烈交鋒，十六、十七日進行十六輪投票後，仍未分出勝負。兩國的較勁無異聯合國中反美與挺美勢力大對決，結果如何，舉世矚目。
聯合國安理會由握有否決權的五常任理事國與十個非常任理事國組成，其中五個非常任理事國席位，每年依區域進行改選替換。角逐國家必須獲得聯大會議三分之二會員投票支持，亦即須取得一百二十五張票才能勝出。
瓜地馬拉暫佔上風
聯合國大會十六日舉行的十輪投票中，瓜國領先九次，一度還以一百一十六票大勝委國的七十張票。在第六輪投票，雙方打成平手，各得九十三張票，在最後的票決中，瓜國再以一百一十張票勝過委國的七十七張票；在十七日早上的幾輪投票中，瓜國雖都保持領先，但仍未能越過勝選門檻。
反美大將查維茲重大挫敗
僵持不下的局面對委國總統查維茲而言，不啻是項挫敗；將躋身聯合國安理會為主要外交政策的查維茲，矢言運用該國在安理會中的權力反制美國。今年九月，查維茲在聯大會議上痛斥美國，並稱布希總統為「惡魔」。
委國駐聯國大使卡德納斯十六日指責美國為防止委國出線，對其他國家施壓。他說︰「我們與世界第一強權對抗，我們很強悍，將繼續戰鬥。」
這次選舉也反映瓜國複雜的心態。瓜國外長羅森泰曾對美國高調反委挺瓜表達不悅。他十六日說，瓜國將根據自己的政策，「自主發言」，「坦白說，我們對被告知要順從美國或任何其他強權，有點憤恨」。
美國駐聯國大使波頓十六日曾說︰「之前曾有過逾百次票決，今天只進行十次，這只是開始。」
創紀錄的投票發生於一九七九年，當時古巴、哥倫比亞兩雄對峙，歷經兩個月、一百五十四次投票後仍未分出勝負，最後墨西哥加入角逐，在第一百五十五次投票時由墨國出線。
聯大會議十六日已順利選出比利時、義大利、南非與印尼，自明年一月一日起替換坦尚尼亞、日本、丹麥與希臘，擔任為期兩年的非常任理事國。
