離開
進入制裁北韓 美擬部署核子潛艦
B-52轟炸機。（路透檔案照）
〔編譯張沛元／綜合七日外電報導〕針對北韓無預警進行氫彈試爆，美國及其兩大主要亞洲盟友日本與南韓，七日誓言在外交與軍事上加強合作，聯手對抗平壤，美國還可能會在朝鮮半島部署戰略武器作為反制。南韓則宣布在北韓領導人金正恩生日的八日中午起，在邊界重新恢復對北韓的心戰喊話，此舉勢必引發北韓強烈反應，為朝鮮半島和平投下變數。
歐、朴通話 要北韓付出代價
美國總統歐巴馬、日本首相安倍晉三以及南韓總統朴槿惠，是在北韓宣稱進行氫彈試爆後隔天的七日一早、聯合國安理會就北韓氫爆召開緊急會議之後，互通電話。呼籲國際社會強硬回應北韓「重大挑釁」的朴槿惠辦公室發表聲明，稱朴、歐二人都認為應對北韓進行最強有力與全面性制裁，務求讓北韓付出適當代價，美韓雙方也誓言在爭取獲得安理會採納的決議案上緊密合作。
安倍暗示進行單方面制裁
安倍與歐巴馬也在七日通電話，同意應帶頭推動對北韓進行更嚴厲的制裁；安倍甚至表示會考慮採取對日本而言實屬罕見的措施在內的堅定步驟，暗示日方可能會對北韓進行單方面制裁。至於安倍與朴槿惠也在電話中相互承諾，會在安理會上攜手合作。白宮的聲明還指出，歐巴馬在與日韓元首熱線時，重申對日韓安全之「堅定不移的承諾」。
軍事部署方面，南韓國防部七日表示，美韓軍事領袖已在北韓氫彈試爆後，就美國於朝鮮半島部署戰略資產進行討論。儘管南韓官方不願證實美國可能在南韓部署哪些武器，但預料可能包括B-52轟炸機、 F-22匿蹤戰鬥機，與核子動力潛艦。美國在北韓二○一三年春第三度進行核子試爆後，曾罕見派出威力最強的戰機—B-2匿蹤轟炸機、F-22匿蹤戰機與B-52轟炸機參與美韓軍演，藉此宣示武力。B-2匿蹤轟炸機與F-22匿蹤戰機都能夠攜帶核子武器。
提升軍事警戒 今恢復心戰喊話
南韓政府在歐、朴熱線後宣布，將在當地時間八日正午（台灣時間同日早上十一時）恢復以擴音器對北韓進行高分貝心戰宣傳，同時將擴音器設備所在地的邊界地區軍事警戒提升到最高層級。去年八月北韓因不滿南韓進行心戰宣傳，突然向南韓發射砲彈引發南韓還擊；北韓後來更下令進入準戰時狀態，警告南韓實施擴音喊話等於是向北韓宣戰，後來雙方透過談判化解危機。
這次南韓以北韓核子試爆違反去年八月廿五日的雙方協議為由重啟心戰宣傳，勢必引發北韓強烈反應。
此外，南韓八日還基於安全理由，宣布對兩韓共同經營的開城工業區實施入園管制，僅允許南韓企業家及與開城工業區營運有直接關係者越境。
至於南韓民間則有來自保守團體約一百五十人，在首都首爾光化門廣場附近集結抗議，要求政府對北韓硬起來，抗議人士並當場焚燒北韓領導人金正恩的芻像與割破北韓國旗。
日本「廣島縣原爆受害者團體協議會」約一百四十名成員，七日聚集在廣島和平紀念公園原爆慰靈碑前靜坐，抗議北韓試爆氫彈。年邁的原爆受害者及家屬舉起抗議布條，上面以日文及英文寫道：「廣島強烈抗議一切核試驗！」（路透）
不滿北韓試爆氫彈的南韓抗議人士，七日當眾焚毀被打上大叉的北韓領導人金正恩照片。（美聯社）
