離開
進入熊本熊出日英辭典 方言也收錄
2015/10/29 06:00 編譯林翠儀／綜合報導
日本超人氣吉祥物熊本熊出版英語辭典，辭典中有300張熊本熊的插圖。（取自網路）
日本超級吉祥物「熊本熊」最近出版英語辭典「和熊本熊一起學英語」，辭典裡除了有300張熊本熊的可愛插畫外，還附上熊本方言例句，在學英語的同時還能學習熊本腔。
附熊本方言例句與翻譯
熊本熊是九州熊本縣的官方吉祥物，2010年誕生後馬上紅遍全日本，2011年獲得吉祥物大賽冠軍，現在名聲已遠播海外。被任命為「熊本縣營業部長」的牠，不但是熊本縣的宣傳活招牌，也是為該縣帶來龐大商機的「搖錢樹」。
日本學研教育出版社最近與熊本熊合作，推出針對中小學生設計的英日．日英辭典。為滿足高中入學考試所需，辭典收錄約1.5萬筆詞條，厚830頁。學研出版表示，這是一本前所未有的辭典，可以讓學習變得更有趣。
300張熊本熊插畫助學習
辭典中有300張熊本熊插畫，由熊本熊擺出各種超萌的動作和表情，以配合各語詞的解釋。熊本熊辭典有別於一般辭典之處，在於裡面還穿插熊本方言的翻譯例句，例如「厲害」、「怎麼了」，甚至還有熊本特有的地方詞彙，如「熊本城」、「馬刺身（生馬肉）」等。
