日本宮崎縣延岡市本月爆發的禽流感疫情,迄今似乎未獲有效控制,該縣宮崎市一座養雞場也有雞隻被驗出高病原性禽流感「H5亞型」病毒陽性反應,縣府廿九日凌晨動員三六○人,撲殺四萬二千隻雞,並進行全面消毒。(圖:法新社,文:編譯林翠儀)