離開
進入北韓樓塌數百死 傳金正恩「心如刀割」
北韓官方媒體十八日披露，平壤市平川區公寓發生嚴重崩坍事件，並罕見地刊登官員向民眾道歉的照片。（法新社）
〔編譯詹立群／綜合報導〕北韓官方媒體朝鮮中央通信社十八日罕見發佈負面消息，坦承平壤市平川區一棟二十三層樓公寓，十三日因施工品質差、人員監管不力而發生嚴重崩坍，造成大量傷亡，還引述官員說法，聲稱最高領導人金正恩「心如刀割、徹夜未眠」，人民保安部長崔富一等官員更罕見地公開道歉，十八日還有民眾上街抗議。
官方報導並未透露事故發生的具體背景和傷亡數據。外國和南韓媒體引述匿名南韓官員的發言報導，指稱發生事故的工地是一棟尚未完工的二十三層樓公寓，預計安置九十二戶，依典型北韓家庭四名成員計算，恐數百人喪生！
平壤約有兩百五十萬居民，多為北韓勞動黨高幹及其子弟，享有優先使用電力、糧食和其他商品、服務的特權。
報導說，當局展開「密集」緊急救援行動，搶救倖存者並治療傷者，救援任務十七日結束。朝中社報導還引述勞動黨平壤市黨委責任書記金秀吉說法，指金正恩「心如刀割、徹夜未眠」，人民保安部長崔富一與負責監督這項工程的北韓人民內務軍將領于亨徹等官員，十七日更在搜救行動結束後向罹難者家屬與居民表示慰問與道歉。
勞動黨機關報「勞動新聞」也刊出官員道歉照片，顯示事故現場在一處山坡旁，數百名民眾身後有挖土機等機具，一名官員向民眾鞠躬。現場有挖土機、救護車、消防車和臨時搭設的醫療帳篷，但沒有更多現場細節。美聯社報導，憤怒的居民在十八日走上街頭抗議，居民朴哲（譯音）受訪表示，因建築方法與規定遭破壞才出事。
官員道歉 只為平息民怒、美化金正恩
分析家指出，罕見的官方道歉可能旨在將金正恩塑造成「民之所欲，長在我心」的親民領導人，儘快安撫居民的不滿情緒。北韓二○○九年宣布，將在平壤三個地區興建十萬戶新公寓大樓，期間還曾因為缺乏資金和建材導致工程延宕，動員學生和軍人趕工。
