為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

關閉此視窗 請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    大和撫子變肉食女 征服世界

    2011/07/19 06:00 編譯林翠儀/綜合報導

    日本女足在世界盃擊敗美國,勇奪冠軍寶座後,「撫子日本隊」的隊名一夕之間成為廣受世界各國媒體矚目的焦點。「撫子」是一種石竹屬植物,中文名稱為「瞿麥」,是日本一種常見的植物。在日本現存最古老詩集「萬葉集」收錄的和歌「秋之七草歌」中,被列為日本秋天最具代表性的七種植物之一。

    由於撫子花形嬌小惹人憐愛,給人淡雅柔美的感覺,成為日本傳統女性的代號;「大和撫子」指的就是舉止高雅有教養、待人溫柔體貼、行事穩重謹慎的日本女性。最近日本動漫盛行,「大和撫子」也變成動漫角色的一種屬性,具有外柔內剛的特色。

    「撫子日本隊」是在二○○五年成為日本女足國家代表隊的隊名,主要是為了和男足國家代表隊區隔。日本男足通常會冠上教練姓名,例如去年參加南非世界盃的日本男足隊,就叫做「岡田(武史)日本隊」。二○○四年,一位日本足球協會(JFA)的女性職員提議,仿照澳洲女足「Matildas澳洲隊」為日本女足命名;後來經過公開徵選,從兩千七百多個投稿者中選出「撫子」名稱,「撫子日本隊」也曾經入圍當年的年度流行語。日本足協二○○五年正式進行商標登記,撫子日本隊的隊服領口及腋下,印有代表瞿麥的桃紅色線條與色塊。

    嬌小的大和撫子在這次女足世界盃中,靠著速度、腳功以及敏銳的判斷力,擊敗了強大的美國隊,讓興奮的日本民眾大喊:花草也是會變成「肉食女」。

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    國際今日熱門
    看更多!請加入自由時報粉絲團

    網友回應
    載入中
    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。