南韓女作家韓江獲諾貝爾文學獎
韓江在二○一六年獲得曼布克獎後,同年五月於首爾舉行獲獎後第一場記者會。(法新社檔案照)
首位摘桂冠亞洲女作家 作品充滿詩意
〔編譯周虹汶/綜合報導〕瑞典學院十日公布今年的諾貝爾文學獎得主,由五十三歲的南韓女作家韓江摘下桂冠,她成為第一位贏得諾貝爾文學獎的亞洲女性和韓國作家,也是繼已故總統金大中於二○○○年獲頒諾貝爾和平獎以來,第二位獲頒諾貝爾獎的韓國人。瑞典學院在頌詞稱讚韓江作品充滿詩意,正視歷史創傷,揭露人類生命的脆弱。
瑞典學院指韓江作品特點是「精神和肉體的折磨以及與歷史事件的對應」,韓江在自身的作品中正面對抗歷史創傷和無形的主宰者,並表現人生的軟弱之處,憑藉頗具詩意和前衛的文風成為當代散文的創新者。諾貝爾委員會主席奧爾森讚揚韓江在小說《素食者》和《人間行為》等作品中,「對於身體與靈魂、生者與死者之間的連結有著獨特的認知」。
文學獎第18位女性得主
專家在得主揭曉前,即預料瑞典學院今年可能青睞非西方作家,因首屆諾貝爾文學獎一九○一年頒發以來,多由歐洲男性作家獲獎,過去一二○位得主僅十七位是女性,且其中八位集中在過去廿年獲獎。韓江是第十八位女性得主。
韓江得獎後,總統尹錫悅在臉書上道賀,感謝她將韓國現代史上的傷痛昇華為偉大的文學作品,為韓國文學提升價值。
現任韓國藝術大學文藝創作系教授的韓江本人隨後與瑞典學院通話,表示自己才剛跟兒子用完晚餐,完全沒想到會獲獎。
一九九三年,韓江以詩人身分首度出版作品,隔年出版第一本小說。她在二○一四年出版小說《少年來了》,靈感來自一九八○年南韓光州事件,描寫民主起義中一名小男孩的死亡。兩年後,她出版了《白》,獻給出生後數小時就過世的姊姊。做為一名短篇作家和小說家,韓江最為人熟知的作品是《素食者》,並在二○一六年贏得布克國際獎(曼布克獎)。
曾被朴槿惠政府列黑名單
韓江在一九七○年十一月出生於光州,九歲隨家人搬到首爾,父親和兩位哥哥都是作家。在二○一三到一七年朴槿惠擔任總統期間,她是因批評朴槿惠政府而被列入黑名單的九千多名藝術家之一。
光州民主化運動改變人生
韓江過去受訪時曾表示,一九八○年五月發生的光州民主化運動「改變了我的人生」,十三歲時父親給她看了光州受害者慘狀的相片集,令她對人性產生疑問,並從《素食者》開始探究問題的解答。
韓江最有名的著作之一《素食者》。(法新社)