離開
進入武漢肺炎壓不下 恐成流感全球擴散
中國北京街頭懸掛警示標語，提醒民眾戴口罩，避免身體接觸。（法新社）
〔編譯劉宜庭、記者陳永吉／綜合報導〕紐約時報二日報導，多名權威傳染病專家認為，源自中國武漢的「二○一九新型冠狀病毒（2019-nCoV）」可能成為如同流行性感冒的流行病，終將擴散全球。不過，武漢肺炎當前的致死率約二％，隨著篩檢人數增加，致死率可能再下降。多名經濟學家則指出，由於中國已成為電子零組件等產品全球供應鏈的重要環節，肺炎疫情對全球經濟的連鎖效應將比過去更大，全球經濟成長可能降至二○○八年金融危機以來的最低增速。
前中研院院長、現任生策會會長翁啟惠也指出，新型冠狀病毒比嚴重急性呼吸道症候群（SARS）的致死率較低，但傳染速度較快，將來或許會演化成流感般的傳染病，最有效的防治還是要發展疫苗。翁啟惠建議，可取得患者檢體在P3實驗室分離出病毒株並加以培養，以供病毒基因定序，了解病毒的感染機制，及其表面蛋白質和醣蛋白的功能研究，以加速發展快速而精準的檢測方法及研發有效的疫苗、抗體和藥物等。
治療方面，翁啟惠指出，目前缺乏有效療法，但可考慮以患者或恢復者中有效對付病毒的抗體，或分離出對病毒有效的自體免疫細胞，或篩檢已在人體使用的藥物，找出有效的新用途。
致死率約二％ 可能再下降
美國疾病管制暨預防中心前主任佛萊登指出，新型冠狀病毒「愈來愈不可能被控制住」，「但我們還不知道它會擴散到多遠、多廣，或者多致命」。相較於SARS和中東呼吸症候群（MERS），肺炎初期擴散速度更快，但仍比不上流感或麻疹。目前最大的未知數是，全球到底有多少人會死於新型冠狀病毒。SARS致死率約十％，MERS目前是每三名患者約一人死亡；季節性流感死亡率約○．○二％。
就已通報的病例看來，新型冠狀病毒的致死率約二％，但隨著篩檢人數愈來愈多，更多的非急重症被檢驗出來，武漢肺炎的致死率可能會再下降。傳染病專家仍無法精確估算新型冠狀病毒的致死率，但認為關閉邊界和嚴格篩檢有助於延緩病毒傳播速度，以爭取研發治療藥物或疫苗的時間與空間。
