批北韓邪教國 川普:不要測試美國
川普七日在南韓總統文在寅主辦的國宴上,擁抱南韓前慰安婦李容洙(Lee Yong-soo,譯音)。(歐新社)
訪南韓在國會演說
〔編譯陳正健、駐美特派員曹郁芬/綜合報導〕美國總統川普八日在南韓國會發表演說時,以「殘忍獨裁者」字眼批評北韓領導人金正恩,指其統治將北韓變成一個「邪教國家」,並警告不要低估美國,「不要測試我們」,擁有核武只會讓平壤政權處境更危險,再次要求他放棄核武野心。
白宮八日也公佈川普訪問南韓後發表的美韓聯合聲明。川普與南韓總統文在寅重申,美韓將在北韓政策上維持密切諮商、協調與合作,全力支持透過全球協調施壓,將北韓帶回非核化談判,也認同中國需要發揮獨特優勢,促成北韓核武問題和平解決。川普強調,防止美國和盟邦受到北韓侵犯,是他的最優先政策;面對北韓威脅,他隨時準備好動用核武與傳統武器在內的全部美國軍事力量。
川普是二十四年來首位於南韓國會發表演說的美國總統。在三十五分鐘的演說中,川普用了二十四分鐘抨擊北韓,呼籲世界各國聯合孤立這個野蠻政權,並點名北韓兩大盟友中國與俄羅斯,敦促兩國徹底執行聯合國制裁案,切斷與北韓所有的貿易與科技連結。
訪兩韓邊界 遇濃霧折返
川普也痛批北韓金氏王朝營造長達三代的個人崇拜,讓北韓成為一個受「邪教」統治的國家。川普告訴南韓議員:「我們將捍衛共同的安全、共享的繁榮和神聖的自由」、「我們不會允許美國或盟邦遭到勒索或攻擊,或令美國城市遭受毀滅威脅」。他還警告北韓「別低估我們,也不要測試我們」。川普的演說共受到國會議員二十二次起立鼓掌。
在國會演說前,川普本擬搭乘總統專用直升機「陸戰隊一號」,造訪兩韓邊界非軍事區(DMZ),但途中遭遇濃霧被迫折返。尷尬的是,文在寅已先一步抵達當地等候。此前,雷根以降的美國總統(老布希除外)都曾造訪兩韓非軍事區。美國官員在行前強調,川普不會前往非軍事區,理由是時間不夠、行程老套等,但隨後又改口將會成行。白宮發言人桑德絲表示,川普感到相當失落。若能成行將成為「歷史性時刻」,因為這是美韓元首首度共同走訪非軍事區。
獨島蝦宴川普 引日本不滿
不過,南韓七日在招待川普的國宴上邀請前慰安婦李容洙出席,菜單更端出「獨島蝦」,日本政府對此表達不滿。青瓦台則回應,邀請李容洙出席係基於展現平衡觀點。日韓兩國皆宣稱握有獨島(日本稱竹島)主權。
川普七日在南韓總統文在寅主辦的國宴上,擁抱南韓前慰安婦李容洙(Lee Yong-soo,譯音)。(歐新社)