日本新宿百貨貼這「簡體字告示」 中國小粉紅崩潰:歧視
新宿伊勢丹百貨樓梯間,因為張貼簡體字告示,被中國人怒批歧視。(擷取自社群平台X)
首次上稿 8-16 21:53
更新時間 8-17 08:04
吳裕堯/核稿編輯
〔即時新聞/綜合報導〕日本東京「伊勢丹百貨」新宿店近日爆發爭議,業者在樓梯間張貼告示,簡體中文寫著,「請不要坐在樓梯上,並且請勿在此飲食」。中國網友看到怒轟歧視,批評日本人不尊重中國文化。業者已經撤除告示,因為只用中文明顯違反公司規定。
根據《富士新聞FNN》報導,百貨公司樓梯間出現告示寫道,「注意:請不要坐在樓梯上!請注意:請不要坐在樓梯上,並且請勿在此飲食!!」提醒顧客注意行為,不要做出造成他人困擾,卻只有簡體中文,挨轟歧視中國人。
中國遊客受訪說,「這讓人很不愉快,我覺得他們認為中國人沒規矩。他們應該也要用其他語言告示才對」,「我認為這是對中國人的歧視,在中國我很少看過有人在樓梯上吃飯」。
三越伊勢丹控股公司相關人士受訪回應,公告只用中文標記違反了公司規定,瞭解情況後公司已經立即撤除。
貼文曝光,日本網友紛紛力挺百貨業者的做法,「我就看過很多中國人坐在那過」、「這是日本,所以請尊重日本文化」、「不要找愚蠢的藉口」、「中國人不了解我們的文化」、「應該改成請不要隨地亂尿尿」、「只有中文就辱華了」、「如果不喜歡就不要來,可以回去自己的國家」。
日本人不尊重咱的文化???? pic.twitter.com/mEeEu9N9Ik
— 張 近平 (@xijinpingdiguo) August 11, 2024