北約領導人為拜登口誤緩頰 歐媒一面倒看衰選情

美國總統拜登(見圖)在北約記者會上出現重大口誤,歐洲媒體認為「拜登看上去完蛋了」。(法新社)
劉晉仁/核稿編輯
〔即時新聞/綜合報導〕美國總統拜登(Joe Biden)在華府北約(NATO)峰會期間接連出現重大口誤,他先是將烏克蘭總統澤倫斯基稱作「總統普廷」,隨後又將他的副手賀錦麗叫成前總統川普,雖然與會的各國領導人事後紛紛為拜登緩頰,但《每日電訊報》(The Daily Telegraph)等歐洲主流媒體仍得出了一個結論:「拜登看上去完蛋了。」
《路透》報導,德國總理蕭茲(Olaf Scholz)在被媒體問到有關拜登混淆「澤倫斯基」與「普廷」的問題時,他回答:「口誤時常發生,而且如果你一直盯著每個人,你就會發現夠多的口誤。」法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)以及荷蘭總理史霍夫(Dick Schoof)也表達了類似觀點。
西班牙總理桑傑士(Pedro Sanchez)則稱讚拜登看起來「狀況不錯」,他還點出拜登全程參與了北約峰會,不同於其他領導人;義大利總理梅洛尼(Giorgia Meloni)雖然被媒體拍到疑似對拜登遲到不滿而翻白眼,但她也稱讚拜登組織了「一場很棒的峰會」。
不過歐洲媒體對拜登的態度就沒有那麼寬容,英國《泰唔士報》(Times)直接下標:「這是拜登爭取懷疑者的機會。他搞砸了。」義大利《日報》(Il Giornale)批評,這場記者會就是「拜登的末路」。
瑞士《新蘇黎世報》(Neue Zürcher Zeitung)則指出,民主黨唯一能擊敗川普的機會,就是拜登退選,「一名老人秀出他的政治肌肉,提高了他脆弱的聲量,但並不怎麼有說服力⋯⋯這位總統不適合連任。」