槓上耿爽!美官員紅筆狠改推文 網大讚「做得好」
共和黨籍的美國聯邦通訊委員會(FCC)委員布倫丹‧卡爾,像老師般糾正耿爽的言論,笑翻網友。(翻攝自推特)
〔編譯陳成良/綜合報導〕共和黨籍的美國聯邦通訊委員會(FCC)委員布倫丹‧卡爾(Brendan Carr),繼日前推文酸爆中國外交部發言人華春瑩後,27日又在推特上效仿老師改作業,用紅筆批改中國外交部另一位發言人耿爽的推文,糾正其「不實言論」,讓大批網友笑翻,還有網友調侃中國外交部說:「下次記得將作業寄給卡爾,別忘了啊。」
中國外交部27日用英文在其推特官方帳號上發表發言人耿爽的言論:「中國始終反對虛假宣傳活動。我們是假訊息的受害者,而不是製造者。散布假訊息和譴責,絕不是國際反大流行合作的方式,應被所有人拒絕。」
卡爾在這則推文上像老師批改作業般,以紅筆將推文內容修改為:「中國始終主張虛假宣傳活動。我們是假訊息的製造者。散布假訊息和譴責,是我們煽動國際疫病大流行的方式,應被所有人拒絕。」
卡爾的幽默笑翻許多網友,不少網友大讚「做得好」、「現在推文讀起來比較合理」、「笑到飆淚,我愛這個國家(美國)」。一位網友說:「你發現了新領域,為我們找到很多樂趣。請糾正中共宣傳發出的每一條消息。」
卡爾近來連番向中國大外宣「宣戰」。針對日前中國外交部發言人華春瑩,在中國禁止使用的推特上表示「歡迎隨時到中國並與街上的任何人交談,享受自由」卡爾也在推特連續發出多篇推文,要求與8位被中國政府噤聲的異議人士和疫情吹哨者「交談,享受自由」。卡爾還狂酸華春瑩:「你的邀請還算數嗎?還是也會隨著時間過去而突然消失了?」
Fixed that for you @MFA_China pic.twitter.com/uhHOQeemGn
— Brendan Carr (@BrendanCarrFCC) April 28, 2020