套交情失敗?英外相訪中口誤「我的妻子是日本人」
英國新任外交大臣韓特(見圖)近日在中國訪問,在1次與中國官員的會面中,韓特竟然不小心把自己華裔的妻子說成日本人,讓場面相當尷尬。(法新社)
〔即時新聞/綜合報導〕英國新任外交大臣韓特(Jeremy Hunt)近日在中國訪問,在1次與中國官員的會面中,韓特竟然不小心把自己華裔的妻子說成日本人,讓場面相當尷尬。
綜合外電報導,英國新任外交大臣韓特最近出訪中國,在1場與中國官員的會面中,韓特原本想藉由提起自己的華裔妻子,拉近與中國官員的距離,沒想到竟不小心口誤,「我的妻子是日本人」。
發現自己講錯之後,韓特頓了1秒馬上改口,「我的妻子是中國人,抱歉,這真的是個可怕的口誤」,會議室中的中國官員在韓特口誤之後趕忙大笑,試圖緩解尷尬的氣氛。
在本月初英國前任外交大臣強森(Boris Johnson)辭職之後,曾擔任衛生大臣的韓特被指派為新任的外交大臣。韓特的妻子為來自中國西安的露西亞(Lucia Guo),華裔的妻子也讓外界猜測,韓特上任後英國的外交政策會不會因此更加親中。