中國施壓企業改台灣名 日籍航空另闢蹊徑...
日本航空公司(JAL)官網,把台灣、香港、中國以及南韓航點,全部納入「東亞」(East Asia)欄目下。(圖擷取自日航網站)
〔即時新聞/綜合報導〕中國施壓全球逾44家航空公司更改台灣航點名稱,許多航空公司都屈服中國壓力,以免遭到中方制裁,但有幾家公司另闢蹊徑,在東亞航點方面,刪除國家欄目,僅列城市名稱。
日本《日經亞洲評論》(Nikkei Asian Review)報導,日本航空公司(JAL)和全日空航空公司(ANA)過去在台灣、香港和中國航點,在網站上都有所區別,但在中國威脅下,6月一度把台灣航點改為「中國台灣」,引起我國不滿,外交部也提出強烈抗議。
近日,2航空公司的官網中,直接把台灣、香港、中國以及南韓航點,全部納入「東亞」(East Asia)欄目下,各目的地都只以城市名稱顯示。所有版本的網站皆是如此,包括台灣官網和中國官網。
《日經亞洲評論》引述全日空回應指,這是能夠安撫雙方的解決方案,「我們相信情況已經開始恢復正常」。
此一策略與大韓航空(Korean Air)的作法類似,目前並未引起我國與中國的抗議。
全日空官網,在東亞航點方面,刪除國家欄目,僅列城市名稱。(圖擷取自全日空網站)
日籍航空的策略與大韓航空(Korean Air)的作法類似,航點只列城市名稱。(圖擷取自大韓航空網站)