中國抄襲韓綜創下新高 韓媒:政治角力下的副作用
韓媒認為,中國抄襲韓國綜藝節目的行為,是政治角力鬥爭下的副作用。例如韓綜《孝利家民宿》(左),被抄襲成《親愛的客棧》(右)。(圖擷自《韓國時報》)
〔即時新聞/綜合報導〕中國抄襲韓國綜藝節目消息時有所聞,已經是南韓長期頭痛的問題。在北京與首爾關係良好時,剽竊事件似乎會顯得比較緩和;但進入了薩德爭議後,抄襲狀況卻復發甚至更為嚴重。韓媒分析,節目抄襲並不僅只是商業上的問題,而是政治角力下的副產物。
據《韓國時報》報導,中國極不願意南韓部署薩德防禦系統,經常以恐嚇的字句來威脅,但最厚顏無恥的,莫過於將JTBC韓綜《孝利家民宿》,抄襲成為《親愛的客棧》。
《孝利家民宿》,是南韓流行音樂天后李孝利和丈夫,在濟州島民宿接待客人的日常生活。然而,中國湖南電視台在今日首播的《親愛的客棧》,其內容和《孝利家民宿》十分相似,也是以名人夫婦為主軸,記錄他們接待客人的過程。
JTBC認為,中國正竊取其智慧財產權,之後將比較兩部節目,再決定接下來的行動。事實上在這之前,湖南電視台也涉嫌抄襲南韓tvN的《尹食堂》,改造成《中餐廳》播出。其他韓綜知名受害者有MBC《無限挑戰》、tvN《花樣姐姐》、KBS《兩天一夜》。
中國湖南電視台在更早之前,就涉嫌抄襲南韓tvN的《尹食堂》(左),改造成《中餐廳》(右)。(圖擷自《韓國時報》)