離開
進入「生理時鐘」獲諾貝爾獎 美學者：震驚得忘了呼吸
得獎人之一羅斯巴什表示，他在清晨5時10分接到諾貝爾委員會的電話，他在接到電話時表示，「你在開玩笑」。（路透）
〔即時新聞／綜合報導〕2017諾貝爾生理醫學獎週一（2日）揭曉桂冠得主，由美國3位遺傳學家傑弗里·霍爾（Jeffrey C. Hall）、麥可·羅斯巴什（Michael Rosbash）和麥可·揚（Michael W. Young）獲得，羅斯巴什在清晨5接獲通知，震驚得一時無法呼吸。
綜合外媒報導，今年諾貝生理醫學獎頒給72歲的霍爾、73歲的羅斯巴什和68歲的揚3人，以表彰他們「發現控制生理時鐘的分子機制」，利用果蠅作為模型，成功地分離出一種控制生物正常晝夜節律的基因，該基因會讓一種蛋白質在夜晚時分在細胞內積累，並在白天分解。
瑞典卡洛林斯卡研究所（Karolinska Institute）諾貝爾大會（Nobel Assembly）在聲明中表示：「他們的研究解釋了植物、動物和人類如何調整生理節奏，以符合地球公轉的步調」；「自從這3人的創新發現後，生物時鐘生物學發展成一個廣泛而高度蓬勃的研究領域，影響的我們的健康和福祉」。
得獎人之一羅斯巴什表示，他在清晨5時10分接到諾貝爾委員會的電話，他在接到電話時表示，「你在開玩笑」。他說他的床邊電話從來不會響，除非有人過世或有這種程度的大事發生，「我當時感到焦躁不已，實際上和比喻上都是如此。我太太還說：『請你開始呼吸』。」
羅斯巴什對獲獎感到「有點令人難以招架」，「事實上，我一時無法呼吸。我從沉睡中被喚醒，而這消息令人震驚。」他說，這對基礎科學而言是件很棒的事。
揚也對獲獎感到震驚，他早上穿鞋時遇到一些麻煩，「我去拿鞋子時，意識到我得拿穿襪子，後來又發現我得先穿褲子才行。」他說，當他們開始這項研究時，「我們希望在果蠅身上看到很多東西，但我不認為我們曾想過會發現這麼美麗的機制。」
2017諾貝爾生理醫學獎揭曉桂冠得主，由美國3位遺傳學家傑弗里·霍爾（Jeffrey C. Hall）、麥可·羅斯巴什（Michael Rosbash）和麥可·揚（Michael W. Young）獲得（歐新社）
麥可·揚表示，當他們開始這項研究時，「我們希望在果蠅身上看到很多東西，但我不認為我們曾想過會發現這麼美麗的機制。」（美聯社）
