華裔發明家研發賺錢的卻是山寨工廠

發明懸浮滑板的華裔發明家坦言並未賺錢，中國山寨工廠的仿冒品便宜又太多。（圖擷取自《衛報》）

2016/01/10 17:00

〔即時新聞／綜合報導〕懸浮滑板（Hoverboard）近年來興起，各項類似的產品也如雨後春筍，許多人紛紛購入。然而最原始設計的華裔發明家沙恩‧陳（Shane Chen）近來受訪坦言自己賺得不多，中國山寨工廠產量驚人，但自己其實無能為力。

據《衛報》報導，華裔發明家沙恩‧陳（Shane Chen）在四年前發明了懸浮滑板（Hoverboard）並取得專利，近來頗受歡迎且銷量大漲，許多廠商因此獲利。陳將這項設計命名為「Hovertrax」，然而Hovertrax並未為他帶來財富。

陳的Hovertrax售價約1000美元（約33517新台幣），但中國製的山寨仿冒品充斥了整個市場，工廠就有1.1萬個，每年生產超過100萬個產品且售價僅Hovertrax的4分之1，約250美元（約8379新台幣）。陳去年12月親自到中國了解情況，「我訪問了一些山寨工廠，他們還感謝我擁有想像力去發明。他們了解自己侵犯了我的專利，但也知道我什麼都做不了。」

陳坦言自己並未因此富有，感嘆其實已經習慣了，過去10年的6項發明都已被他人剽竊。他說，當人們對此感到興趣、產品變得有價值，無論是否合法都會有人去做仿製品。他也承認問題在於價格，曾經做過廉價版本但也導致了許多問題，「我們向消費者解釋說，產品要安全，就不可能那麼廉價，但他們並不在乎。」不過他也沒有放棄繼續研發，仍在為下一個發明努力。