離開
進入9旬翁中指卡戒 求助消防隊員「解套」
新竹縣新埔消防分隊出動小砂輪機鋸斷老翁中指上的合金戒。（新埔消防分隊提供）
〔記者蔡孟尚／竹縣報導〕新竹縣新埔鎮1名90歲老翁的中指被合金戒卡住腫脹，家人今天上午發現後求助新埔消防分隊，消防隊員出動小砂輪機鋸斷合金戒，「解放」老翁中指。
老翁家人說，他平常由外勞照顧，今天有親友趁端午節放假來看他時，才發現他的左手中指因合金戒卡在關節處形成腫脹，而且一碰就會痛，他們立刻開車載他到新埔消防分隊，希望消防隊員能幫他的中指「解套」。
在場消防隊員先嘗試用肥皂水、潤滑劑、牙線等方式，希望能夠用柔性方式把戒指從中指拿下來，但都沒能奏效，最後只好出動小砂輪機鋸斷合金戒，然後幫老翁把中指腫脹處清潔包紮一下，讓他不必再忍受「戒卡中指」的疼痛，可以輕鬆放心回家過端午節。
新竹縣新埔鎮有名老翁的左手中指因卡住戒指腫脹疼痛，家屬載他到新埔消防分隊求助，隊員先幫他的中指淋水潤濕，再來設法移除。（新埔消防分隊提供）
新竹縣新埔消防分隊幫老翁移除卡住中指的合金戒後，為他清潔包紮腫脹指節。（新埔消防分隊提供）
