手機掉在小黃警即刻救援 日男盛讚:台版「柯南」
警員陳尚揚透過翻譯拼湊出松浦搭小黃的車型、行經路線後交叉比對路口監視器,終於找到運將送回手機。(記者許國楨翻攝)
〔記者許國楨/台中報導〕日籍男子松浦來台洽商搭小黃,抵下塌飯店才驚覺內有許多家人照片及客戶資料的手機遺落在車上,焦急地向飯店求助,警員陳尚揚巡邏行經見狀得知原委,透過翻譯拼湊出松浦搭小黃的車型、行經路線後交叉比對路口監視器,終於找到運將送回手機,讓松浦佩服地豎起大拇指盛讚:台版「柯南」。
任職台中第一分局民權派出所的陳員前天巡邏行經公益路時,發現一對男女站在飯店門口左顧右盼、十分焦急,一下子又比手畫腳面面相覷,於是上前關心,在飯店人員協助翻譯下,原來是45歲日籍男子松浦剛剛搭計程車返回飯店時,不慎將手機遺落在車上,因人生地不熟中文又不流利,才會心急無焚。
陳員先請飯店翻譯安撫松浦緊張情緒並一同回到派出所,接著透過翻譯向松浦詢問大約經過哪些路口、搭乘的計程車車型以及到達飯店時間等資訊後,陳員開始調閱計程車可能經過的路口監視器,經過多次交叉比對,終於聯繫上當時搭載松浦的留姓計程車運將將手機送回。
此時松浦得知手機失而復得,情緒變得非常激動,因為手機內有許多家人照片及工作所需聯繫的客戶資料,若是找不回來、後續將會非常麻煩,從運將手中接過手機後口中念念有詞,透過翻譯才知道,原來松浦非常佩服陳員僅憑他的敘述就能分析出搭乘的計程車,進而順利找回手機,真是超讚的台版「名偵探柯南」!
手機失而復得,讓松浦佩服盛讚陳員:台版「柯南」。(記者許國楨翻攝)(記者許國楨攝)