為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

關閉此視窗 請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
〉
    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    蔡英文教史丹佛演說「10英文關鍵字」 全網狂Cue蔣萬安補課

    前總統蔡英文在Threads分享10大英文單詞,吸引大批網友標記以中英混雜「晶晶體」聞名的台北市長蔣萬安補課。(圖擷取自YouTube、Threads,本報合成)

    前總統蔡英文在Threads分享10大英文單詞,吸引大批網友標記以中英混雜「晶晶體」聞名的台北市長蔣萬安補課。(圖擷取自YouTube、Threads,本報合成)

    前總統蔡英文卸任後首次訪問美國,並於台北時間今(8)日凌晨在史丹佛大學發表演說,吸引台灣與各國關注。演說結束後,蔡英文在社群列出演講期間提到的「10大英文單詞」,還歡迎大家分享給「英文卡卡」的人,貼文一出,大批網友發揮默契,瘋狂標記以中英混雜「晶晶體」聞名的蔣萬安,呼籲他快來補英文課。

    蔡英文今日稍早透過Threads發文,先是打趣眾人關心她是否有在美國吃飽,接著提及看到有不少人敲碗,希望她能教大家英文,於是列出她在史丹佛大學演說期間,有提到的10個關鍵英文字,也歡迎大家分享給「英文卡卡」的朋友們。值得注意的是,蔡英文列出這些英文字,皆與台灣現狀息息相關:

    「Adaptability 應變能力」、「Asymmetric defense 不對稱防衛」

    「Coercion 脅迫」、「Capacity 產能」、「Cybersecurity 資訊安全」

    「Deterrence 嚇阻」、「Ecosystem 生態系」、「Gray-zone 灰色地帶」

    「Resilience 韌性」、「Indispensable 不可或缺的」

    蔡英文進一步指出,如果要她再選3個字,定義這場演說,她會選「Resilience、Capacity、Indispensable」,有韌性、有能力,也讓台灣成為不可或缺的夥伴。此外,先前曾有高中生詢問蔡英文,「政黨傾向」的英文要怎麼拼?蔡英文透過留言區寫下「Political inclination/Political affiliation」。

    總統級英文教學曝光後,吸引逾100萬人朝聖,民進黨台北市長參選人沈伯洋也留言加碼「Current, current.洋流,就是現在」,其他人則笑說,「好痛苦,我居然在脆上被前總統教英文」、「真的沒想過有天可以跟著小英線上學英文」、「感謝英文老師,是英文老師也是英文老師」、「請問小英你有要開課怎麼用英國腔唸嗎?」。另有英文老師指出,這些字彙屬於B2+~C1,不僅有深度,還很適合學測考生。

    此外,蔡英文加碼提到「政黨傾向」的英文,令不少網友想起日前台北市長蔣萬安被人挖出,2024年赴哈佛演講不僅數度卡詞,甚至因為說不出「政黨傾向」的英文秒切換為中文作答,讓各界質疑其英文能力的黑歷史,「真的是高級酸」、「總統級嘲諷耶笑死我」、「我懷疑小英在偷臭某人,但是我沒有證據」。

    目前這篇貼文下方,湧入大批網友標記蔣萬安Threads帳號,希望他透過線上補課改善「晶晶體」,「萬安背起來」「蔣萬安必須嚴肅學習」、「來!總統級老師願意教你了」、「I would say 蔣萬安 should 做筆記」、「兄弟,說不定你需要這個,我沒忘記你哦」、「能力不好、不會唸不要緊,重點是要肯學」。

    在 Threads 查看

    有網友透過AI,將蔡英文分享的10大英文單詞整理成圖卡。(圖擷取自Threads)

    有網友透過AI,將蔡英文分享的10大英文單詞整理成圖卡。(圖擷取自Threads)

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    政治今日熱門
    看更多!請加入自由時報粉絲團

    載入中
    關閉
    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。