為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

關閉此視窗 請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    扯!高科大期末考卷整張簡體字 校方回應:教師一時不察

    高科大水產養殖系動物組織學的期末考卷,竟出現全簡體字。(擷取自threads)

    高科大水產養殖系動物組織學的期末考卷,竟出現全簡體字。(擷取自threads)

    2025/01/02 13:36

    相關新聞請見

    被統了?高科大出現「簡體字試卷」 老師名片還印「中國台灣省」

    〔記者許麗娟/高雄報導〕國立大學遭中共滲透了?國立高雄科技大學水產養殖系的期末考卷,竟出現整張全簡體字,網友貼在社群平台上,引發議論,甚至有學生加碼爆料同校的英文課教材也是簡體字,也有陳姓校友名片上寫著兼任副教授,地址卻印著「中國台灣省」,校方回應,考卷是外聘教師一時不察,將加強宣導授課、評量採用正體中文。

    網友在社群平台貼出1張考卷,指「高雄某國立科大段考卷全簡體」,而貼文也引來其他網友留言,其中有人貼出1張簡體字版的英文教材,指「出自於同間大學的英文翻譯課課程內容真的是超想吐」,也有人貼出1張標示有國立高雄科技大學環境與安全衛生工程系兼任副教授頭銜的名片,但通訊地址卻寫著「中國台灣省」。

    對此,高科大回應,期末考卷部分,因水產養殖系動物組織學目前國內經查沒有繁體中文版教科書,因此授課老師是統整其他語言版本的教材資料,包含英文、中文、以及產業實務內容作為上課素材。由於該課程原授課教師進行學期休假,故外聘兼任教師授課,教師在考試時,一時不察直接引用中國教科書內的練習試題內容作為考卷,校方將會對教師包含外聘教師授課及評量方式再做檢視以及加強宣導。

    針對應用英語系部分,校方表示,這是翻譯課的上課教材,非考卷。翻譯本就牽涉多國語言互翻,包括可能面臨簡體中文的案例,因此校方尊重老師課程設計與規劃,但建議仍盡量以正體中文為佳。

    而「校友」個人印製名片部分,校方稱個人印製名片部分屬個人意願之行為,秉持中立立場,尊重個人言論自由行為。記者詢問本人,對方則回應這樣印製沒有什麼不妥,認為Google中國台灣出現的是中華民國,並指台灣已經夠亂了,不要再製造族群分化。

    高科大表示,教育部目前並無針對大學出題限定語言版本,校方將會加強相關宣導,針對全校老師授課、評量採用正體中文。

    網友加碼爆料高科大應英系也有教材是全簡體字版。(擷取自threads)

    網友加碼爆料高科大應英系也有教材是全簡體字版。(擷取自threads)

    高科大人材系陳姓校友,名片上印著高雄科技大學環境與安全衛生工程系兼任副教授頭銜,但通訊處寫著中國台灣省。(擷取自threads)

    高科大人材系陳姓校友,名片上印著高雄科技大學環境與安全衛生工程系兼任副教授頭銜,但通訊處寫著中國台灣省。(擷取自threads)

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    圖
    政治今日熱門
    看更多!請加入自由時報粉絲團

    網友回應

    載入中
    關閉
    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。