排燈節首度在台登場 吳釗燮:我愛印度!
〔記者楊堯茹/台北報導〕印度年度盛事「排燈節(Diwali)今在台北登場,今年首次由印度台北協會主辦,印度台北協會會長葉達夫(Manharsinh Laxmanbhai Yadav)表示,印度和台灣都是開放多元的社會,很開心能一起慶祝排燈節;外交部長吳釗燮也說,排燈節是他任內從未錯過的慶典,他也打趣地跟現場各國代表道個歉,喊「我愛印度!」
排燈節又被稱為光明節或印度燈節,於每年印度曆10月中至11月中舉行,今年由葉達夫、外交部吳釗燮部長、台北市研考會主委俞振華及多位貴賓,進行印度傳統點燈儀式。現場還有各式印度美食及Henna手繪藝術攤位,體驗印度慶典氛圍。
這是葉達夫8月來台履新以來第一個大型活動,他致詞時表示,排燈節是超越國界與宗教,14億人共同慶祝的重要節日,世界各個角落的數百萬的印度僑民也不會錯過,慶祝光明戰勝黑暗,藉由點燈來象徵每一個人點亮自己心中的良善,克服所有的軟弱。
葉達夫更提到來台後發現,印度與台灣有許多相似之處,例如排燈節也是印度傳統春節,大掃除、穿新衣、點燈放鞭炮的等風俗都類似。他強調,更重要的是,「印度和台灣都是開放多元的社會」。
吳釗燮特別穿上鮮豔的橘色背心,他致詞時表示,排燈節是他從未錯過的活動,一起慶祝印度悠久的文化遺產以及偉大文明。
除了位於新德里的駐印度代表處、駐清奈辦事處,位於印度第一大城孟買的第三個辦事處也宣布開設,他強調,在葉達夫與印度台北協會的努力下,台灣與印度的關係史上最佳,在科技、文化以及供應鏈等都有交流合作,去年雙邊貿易額更創下84億美元的歷史新高。
吳釗燮也細數熱愛的寶萊塢電影,特別點名「巴霍巴利王(Baahubali: The Beginning)」,還開玩笑說,曾想催促孟買辦事處的設立,他猜想印度的外交部同仁都在看寶萊塢電影,「我下了最後通牒,跟我說你們看了哪些電影就好」。
最後,吳釗燮祝福印度民眾排燈節快樂之外,也向現場其他駐處代表道歉,因為他說:「我愛印度!」引起現場熱烈掌聲。
排燈節如其名,印度各地在這天點燃上萬盞燈火,包括印度教、耆那教、錫克教,還有部分佛教徒也會慶祝,東南亞多國都將這天列為國定假日。排燈節由來為印度古代英雄羅摩(Rama)擊敗惡魔拉瓦納(Ravana),帶著妻子希塔(Sita)返回阿約提亞王國(Ayodhya),百姓點燈歡迎羅摩的回歸。