離開
進入林智堅遭控抄襲論文風波落幕 律師蕭雄淋、胡中瑋還原調解過程
新竹市前市長林智堅出席台北地方法院協調庭。（資料照，記者陳志曲攝）
相關新聞
〔記者陳政宇／台北報導〕前新竹市長林智堅昨出席調解法庭，就被控告侵害論文著作權，與調查站調查官余正煌達成和解。林智堅的委任律師蕭雄淋、胡中瑋今（10）日說明，媒體人在網路宣稱探得調解庭的互動，捏造內容與事實多有出入，亦無報導所稱針對抄襲行為道歉，林、余雙方針對過去因媒體報導以及網路評論等造成的誤會與嫌隙，和平溝通並取得共識。
余、林昨下午均親自到庭，由律師陪同進入調解法庭進行調解，直到晚間6時30分宣布調解成功。林智堅離去前未駐足受訪，僅簡短表示「大家辛苦了，謝謝」；余正煌也未受訪。
會後由雙方律師發表共同聲明，雙方成立的調解內容有三︰一是雙方共同發表聲明；二為林智堅同意依余正煌要求，捐給公益團體30萬元；三是余正煌撤回本件刑事自訴案，及向台北地檢署控告林的加重誹謗案，雙方同時不再就論文提出任何訴訟。
針對有媒體人在網路宣稱，探得調解庭上的互動內容，蕭雄淋、胡中瑋今日說明，捏造內容與事實多有出入，林智堅面對余正煌時，並無媒體人轉述所謂「換名片」、「握手」的動作，庭上發言也與事實不符，雙方和平溝通，針對過去這段期間因媒體報導以及網路評論等造成的誤會與嫌隙，發表各自想法，也取得共識。
聲明指出，林智堅和余正煌在庭長多次溝通下，兩人確認不對論文內容本體多做發言，並無媒體報導所謂針對抄襲行為道歉的事實。另，林智堅表達願意向論文案造成社會的紛擾，邀請余共同聯名捐款給公益團體，在余不同意共同聯名後，林智堅依舊表達願意捐款給余所指定的具公信力的公益團體，因此也無媒體報導此捐款為「賠償」一事。
蕭雄淋、胡中瑋律師聲明全文如下：
本案經承台北地院林珏琅庭長進行調解，我方先行發言表達立場，前新竹市長林智堅係因論文案造成林余雙方及其家屬生活之影響，為避免後續彼此官司纏訟，進而產生社會以及司法資源的浪費，同意與余正煌進行調解。林市長也在調解庭上明確表達，論文案一事起因於，指導老師陳明通教授的共同指導行為，以及當時政治環境的紛擾，造成兩位學生彼此的傷害，並無存在抄襲一事，因此不會針對論文案的部分向余道歉。
本次調解庭雙方律師曾達成共識，為保護林余兩人之隱私，相關調解庭上的細節將不對外透露。唯因有媒體人在網路上公開宣稱探得調解庭上之互動，多家媒體轉述，其捏造之內容與事實多有出入，因此身為林前市長本案之委任律師，特此對外澄清說明。
調解庭開始之時，雙方開場陳述，林前市長與律師共同出席，唯余先生之部分為委任律師代表。後續在庭長的協調與陪同下，余先生與林前市長兩人面對面針對調解方案進行溝通，此過程並無兩造律師介入。林前市長在面對余先生時，並無媒體人轉述所謂「換名片」、「握手」之動作，庭上之發言也與事實不符，雙方和平溝通針對過去這段期間因媒體報導以及網路評論等造成的誤會與嫌隙，發表各自想法，也取得共識。
我方在調解庭上除提出論文相關事證，證明林前市長論文之原創，同時也明確指出若調解無法成立，未來針對相關證據，我方迫於無奈只能進而提出誣告罪、侵害著作權等告訴。因此在調解達成後，對外的共同聲明中，林前市長是因論文造成的社會紛擾而道歉；而因當時媒體追問下，林前市長評論余生提告之行為「不厚道」，這項發言乃係當時政治環境的紛擾所使然，林前市長感受到林庭長積極促成雙方協商之用心，願讓步表示此言「不恰當」。林前市長和余也在庭長多次溝通下，兩人確認不對論文內容本體多做發言，所以亦無媒體報導所謂針對抄襲之行為道歉之事實。
另，林前市長表達願意向論文案造成社會的紛擾，邀請余共同聯名捐款給公益團體，表達對於社會大眾的心意，也期待撫平相關紛擾。在余生不同意共同聯名後，林前市長依舊表達願意捐款給余指定之具公信力的公益團體，因此也無媒體報導此捐款係「賠償」一事。
本案調解筆錄上也詳實記載，余撤回所有因論文案對於林前市長之告訴，林前市長也承諾放棄對他方一切民、刑事追訴的權利，兩人彼此皆表達和解之誠意，期盼有心人士停止相關臆測或不實說法，讓此事儘速落幕，雙方都可回歸正常生活。
