原住民議員紋面質詢 侯友宜誤稱刺青、圖騰、黥面
新北市原住民議員馬見Lahuy.Ipin今天穿著泰雅族傳統服裝,於臉部畫上紋面進行市政總質詢。(記者賴筱桐攝)
〔記者賴筱桐/新北報導〕今天是新北市長侯友宜上任後,第1次接受市政總質詢,原住民議員馬見Lahuy.Ipin穿著泰雅族傳統服裝,於臉部畫上紋面,馬見詢問侯,他臉上是什麼,侯友宜起先說是刺青、圖騰,隨後改稱「黥面」,最後才更正是紋面,並道歉認錯。
馬見表示,他雖然沒有28位局處首長專業、厲害,但他今天穿著族服,在臉上畫上與「祖靈的印記」,「我有你們沒有的靈魂」。他詢問侯友宜,「請問我臉上這是什麼?」
侯友宜一開始說是刺青,又改口稱「圖騰」,馬見說:「怎麼會是圖騰?」他請原民局長上台,侯友宜才說:「黥面啦!」
馬見提高分貝說:「黥面?市長我很難過、我很遺憾。」
侯友宜隨即改正稱:「紋面啦!對不起,我講錯了。」
馬見表示,黥面在歷史上是原住民的痛,這叫紋面,不能叫黥面。他說明,紋面不只是榮耀的象徵,也是跟祖靈的約定。
最後馬見以唱歌結尾,期許新北市府不要像日本殖民政府玩弄原住民,像國民政府利用原住民,市府不要把原住民用了就丟。
侯友宜承諾,將盡全力照顧原住民,不會讓議員及原民朋友失望。
新北市議員馬見詢問市長侯友宜,他臉上是什麼,侯友宜起先說是刺青、圖騰,後來又說是黥面,最後才改正是紋面。(記者賴筱桐翻攝)